Переклад тексту пісні Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain - Dance Gavin Dance

Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain (оригінал)

Hey girl, I’mma eat your soul
I got this sword, dashing, young and bold
Let’s collect hearts on the way
Plus two, to you, in the evil bay
So, hey girl, what should we do?
Get clues, drink some potions that are blue
Well, you know, there just isn’t time
I don’t got the time, I don’t got the time
Oh, look up, girl, show me what you have to use
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d, I’d be the bitch, but I left you, I left you in the ditch)
(Right now I’d)
Oh, look up girl, show me what you have to use
(Right now I’d be the-) Oh, look up, girl
(Bite the line, remove the words that follow)
This battle’s narrowing
(Turn the key or in the mud you wallow)
Hold off, I surrend my stand
(Burning bushes may be cold as shoulder)
So gone, one door
(Flip the latch, go on and catch the boulder)
Can’t fake now, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
«All of those who took the road before you
They were possessed by the dark power
But you… you shall do this alone
As you walk through valley of the gorgonian tempest
The tri-elemental black darkness was engulfing the sovereign lands
'Use the +9 Staff of the Bobcat', a voice said from above
Defeat the demon of Rathcorf and you shall restore peace to the land
And the lineage of your blood»
Step back, let go
Step back, let go
Step back, let go
Get back
(Step back, let go, step back, let go)
One night I woke (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me
(Step back, let go, step back, let go)
One night, I woke, (Say one more line)
With all these hopes (Stay for me)
(Step back, let go, step back, let go)
Say one more line
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
I believe there’s meaning
No, I believe there’s nothing
Stay for me

Surprise! I'm From Cuba, Everyone Has One Brain (переклад)

Гей, дівчино, я з'їм твою душу
Я отримав цей меч, лихий, молодий і сміливий
Давайте збирати серця по дорозі
Плюс два, тобі, у бухті зла
Отже, дівчино, що нам робити?
Отримайте підказки, випийте зілля синього кольору
Ну, знаєте, просто немає часу
Я не маю часу, я не маю часу
Ой, подивися, дівчино, покажи мені, чим ти маєш скористатися
(Зараз я б)
Ой, подивись, дівчино, покажи мені, що тобі потрібно використовувати
(Зараз я б, я була б сукою, але я кинула вас, я залишила вас у канаві)
(Зараз я б)
Ой, подивись, дівчино, покажи мені, що тобі потрібно використовувати
(Зараз я був би...) О, подивись, дівчино
(Перекусити рядок, видалити наступні слова)
Ця битва звужується
(Поверни ключ або в багнюці ти валяєшся)
Зачекайте, я здаюся
(Палаючі кущі можуть бути холодними як плече)
Так зникли, одні двері
(Перекинути засув, йти і ловити камінь)
Не можу підробити зараз, відпусти
Відступити, відпустити
Відступити, відпустити
Відступити, відпустити
Відступити, відпустити
«Усіх тих, хто пройшов шлях до вас
Вони були одержимі темною силою
Але ти... ти зробиш це сам
Коли ви йдете долиною горгонієвої бурі
Чорна триелементна темрява поглинала суверенні землі
«Використовуйте посох +9 Робкета», — сказав голос згори
Переможете демона Раткорфа, і ви відновите мир на землі
І родовід твоєї крові»
Відступити, відпустити
Відступити, відпустити
Відступити, відпустити
Повертатися
(Відступи, відпусти, відступи, відпусти)
Однієї ночі я прокинувся (скажи ще один рядок)
З усіма цими надіями (Залишся для мене)
(Відступи, відпусти, відступи, відпусти)
Скажи ще один рядок
Я вважаю, що є сенс
Ні, я вважаю, що нічого немає
Я вважаю, що є сенс
Ні, я вважаю, що нічого немає
Залишся для мене
(Відступи, відпусти, відступи, відпусти)
Одного разу вночі я прокинувся (Скажи ще один рядок)
З усіма цими надіями (Залишся для мене)
(Відступи, відпусти, відступи, відпусти)
Скажи ще один рядок
Я вважаю, що є сенс
Ні, я вважаю, що нічого немає
Я вважаю, що є сенс
Ні, я вважаю, що нічого немає
Залишся для мене