Переклад тексту пісні Slouch - Dance Gavin Dance

Slouch (оригінал)

What a feeling when I’m feeling the feel for real
I’m over woke and flipping a table
I shed a tear and then appear in the mirror
Still here, but blasted out through pineal cable
Sand trap, the only path is still under construction
Same vein, but different textures
An infinite selection
I’m finna whip my hip out my frame
Twist bone that hooks through the braid
Loops lonely needs a twin action
Fast enough to flip back the attraction
I hide away, pacing back and forth
Some vanity is what I need
But I’m stuck slouching
I lie awake when all my dreams fall short
Of everything that I could be
If I stopped slouching
Come back to my range
If you can’t hang you know I won’t change
She’d be a model if you gave her some time
She’ll spin the bottle if you give her a sign
I can see it and it’s audibly wobbly
Tastes just like a can of broccoli
Fishin' hook like slimy apostrophe
One letter missing 'tween two monstrosities
I’m finna whip my hip out my frame
Twist bone that hooks through the brain
Loops lonely needs a twin action
Fast enough to flip the attraction
I hide away, pacing back and forth
Some vanity is what I need
But I’m stuck slouching
I lie awake when all my dreams fall short
Of everything that I could be
If I stopped slouching
(Oh, blast)
Cut after cut of liquid energy
Beams are buffed and I’m like «yay»
Back in the beast, hate this impulse slave
Close it up and then ride the wave
I just wanted to be the slick glaive robed in glow
Snake round the wheel, now I know what I’ve known
I just wanted to be the slick glaive robed in glow
All wrapped up and raving, and rolled through the snow, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go
Go, go, go, go, go, go, go, go

(переклад)

Яке відчуття, коли я відчуваю це по-справжньому
Я прокинувся і перевертаю стіл
Я пролила сльозу, а потім з’явилася у дзеркало
Все ще тут, але викинуто через шишковидний кабель
Пісколовка, єдиний шлях все ще будується
Та ж жилка, але різні текстури
Нескінченний вибір
Я хочу витягнути своє стегно з каркаса
Скрутіть кістку, яка зачіплюється через косу
Loops Lonely потребує подвійної дії
Досить швидко, щоб повернути атракціон
Я ховаюся, ходжу туди й назад
Мені потрібно трохи марнославства
Але я сутулився
Я лежу без сну, коли всі мої мрії вичерпуються
Усього, чим я міг бути
Якби я перестав сутулитися
Повертайтеся в мій діапазон
Якщо ви не можете повісити, ви знаєте, що я не змінююсь
Вона була б моделлю, якби ви приділили їй час
Вона закрутить пляшку, якщо ви дасте їй знак
Я бачу і це чутно хитається
На смак нагадує банку брокколі
Рибальський гачок, як слизький апостроф
Не вистачає однієї букви між двома потворами
Я хочу витягнути своє стегно з каркаса
Скручена кістка, яка проходить через мозок
Loops Lonely потребує подвійної дії
Досить швидко, щоб перевернути атракціон
Я ховаюся, ходжу туди й назад
Мені потрібно трохи марнославства
Але я сутулився
Я лежу без сну, коли всі мої мрії вичерпуються
Усього, чим я міг бути
Якби я перестав сутулитися
(О, вибух)
Вирізайте за відрізком рідку енергію
Промені відшліфовані, а я як «ура»
Повернувшись у звіра, ненавидьте цього імпульсивного раба
Закрийте і потім покатайтеся на хвилі
Я просто хотів бути гладкою глефою, одягненою в сяйво
Змія за кермом, тепер я знаю те, що знаю
Я просто хотів бути гладкою глефою, одягненою в сяйво
Все закутане і марення, і покатане крізь сніг, йдіть
Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди й йди