Переклад тексту пісні On The Run - Dance Gavin Dance

On The Run (оригінал)

Pop that!
Shock and awe!
Get that, grab it, go go claws!
I go broke when I assume I suck
Flex my settlement, I’m selling stuff
Get that, go in raw, have a baby, adopt a dog
Well, I blasted, enacted and off to space
Well, I practiced, adapted and it felt great
(Oh-oh-oh-oh)
Right now I need somebody
(Oh-oh-oh-oh)
A little taste of honey
Legs don’t matter, they’re just softening, I’m limping
Bugs don’t matter, no death is suffering, just squish it
Legs don’t matter, they’re just softening, I’m limping
Bugs don’t matter, no death is suffering, just squish it
I’m giving in this time
Temptation running wild
Shutting down my mind, oh (Uh-oh)
You got me on the run (Uh-oh)
You know me more than anybody (Uh-oh)
You got me with the gun in my hand (Uh-oh)
But I don’t care about anybody but you
(Oh-oh-oh-oh)
I’m on a roll, I can’t contain myself
(Oh-oh-oh-oh)
I need a taste
Legs don’t matter, they’re just softening, I’m limping
Bugs don’t matter, no death is suffering, just squish it
Legs don’t matter, they’re just softening, I’m limping
Bugs don’t matter, no death is suffering, just squish it (Uh-oh)
You got me on the run (Uh-oh)
You know me more than anybody (Uh-oh)
You got me with the gun in my hand (Uh-oh)
But I don’t care about anybody but you
Don’t tell me that we’re done (Uh-oh)
I know you more than anybody (Uh-oh)
I’ll make it up to you, I swear (Uh-oh)
'Cause I don’t care about anybody but you
I got a feeling that you’re dropping the bomb tonight
And leaving me on my own
Took all your pictures off the wall and you were cold as ice
When we talked on the phone
If you want it, come home, maybe we could work it out
You know I would take it back if I could
Or we could leave it in the past and try to make it out
Hit the radio and set the mood
I did you wrong, now let me atone
'Cause I don’t think we’ll make it all alone
Alone (Uh-oh)
Alone (Uh-oh)
Alone
I got a feeling that we’re here to stay (Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Stick with me and I can take you there (Oh-oh-oh-oh-oh)
I’m not about to throw it all away (Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Holding on to what we got, so rare (Oh-oh-oh-oh-oh)
I got a feeling that we’re here to stay (Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Stick with me and I can take you there (Oh-oh-oh-oh-oh)
I’m not about to throw it all away (Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Holding on to what we got, so rare (Oh-oh-oh-oh-oh)
Hey!
(Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Hey!
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Hey!
(Oh-oh-oh-oh, uh-oh)
Hey!
(Oh-oh-oh-oh-oh)

On The Run (переклад)

Поп це!
Шок і трепет!
Візьміть це, візьміть його, ідіть го кігті!
Я розламаюся, як припускаю, що не загублю
Змінюйте мій розрахунк, я продаю речі
Отримайте це, йдіть в сирих, народіть дитину, заведіть собаку
Ну, я вибухнув, розігрував і полетів у космос
Ну, я тренувався, адаптувався, і це чулося чудово
(О-о-о-о)
Зараз мені хтось потрібен
(О-о-о-о)
Трохи смаку меду
Ноги не мають значення, вони просто розм’якшуються, я кульгаю
Помилки не мають значення, смерть не є стражданнями, просто розчавлюйте їх
Ноги не мають значення, вони просто розм’якшуються, я кульгаю
Помилки не мають значення, смерть не є стражданнями, просто розчавлюйте їх
Цього разу я здаюся
Спокуса дика
Вимкнути розум, о (у-у)
Ти змусив мене в бігти (О-о)
Ти знаєш мене більше за всіх (О-о)
Ти отримав мене з пістолетом у руці (О-о)
Але я не піклуюся ні про кого, крім тебе
(О-о-о-о)
Я на розгляді, я не можу стриматися
(О-о-о-о)
Мені потрібен смак
Ноги не мають значення, вони просто розм’якшуються, я кульгаю
Помилки не мають значення, смерть не є стражданнями, просто розчавлюйте їх
Ноги не мають значення, вони просто розм’якшуються, я кульгаю
Помилки не мають значення, жодна смерть не страждає, просто роздуште її (О-о)
Ти змусив мене в бігти (О-о)
Ти знаєш мене більше за всіх (О-о)
Ти отримав мене з пістолетом у руці (О-о)
Але я не піклуюся ні про кого, крім тебе
Не кажи мені, що ми закінчили (О-о)
Я знаю тебе більше, ніж будь-кого (у-у)
Я загладжу за тобою, клянусь (О-о)
Тому що я не піклуюся ні про кого, крім тебе
Я виник відчуття, що сьогодні ввечері ти кидаєш бомбу
І залишивши мене одного
Зняв зі стіни всі свої фотографії, і ти був холодний, як лід
Коли ми розмовляли по телефону
Якщо хочеш, повертайся додому, можливо, ми впораємося
Ви знаєте, якби я міг, я б забрав його назад
Або ми можемо залишити це в минулому й спробувати розібратися з цим
Включіть радіо і створіть настрій
Я помилився, тепер дозвольте мені спокутувати
Тому що я не думаю, що ми впораємося самостійно
На самоті (у-у)
На самоті (у-у)
На самоті
Я виник відчуття, що ми тут, щоб залишитися (О-о-о-о, у-у)
Залишайся зі мною і я доставлю тебе туди (О-о-о-о-о)
Я не збираюся викидати все це (О-о-о-о, у-у)
Тримаємось за те, що маємо, так рідко (О-о-о-о-о)
Я виник відчуття, що ми тут, щоб залишитися (О-о-о-о, у-у)
Залишайся зі мною і я доставлю тебе туди (О-о-о-о-о)
Я не збираюся викидати все це (О-о-о-о, у-у)
Тримаємось за те, що маємо, так рідко (О-о-о-о-о)
Гей!
(О-о-о-о, о-о-о)
Гей!
(О-о-о-о-о)
Гей!
(О-о-о-о, о-о-о)
Гей!
(О-о-о-о-о)