Переклад тексту пісні Night Sway - Dance Gavin Dance

Night Sway (оригінал)

When your apathy’s gone sadistic
And you’ve discarded truth
All of your work is worthless
And you’re dancing with doom
Your ego runs rampant
And tells you you’re screwed
So I tried to watch the witness
And I found out I’m you
(Oh-ah-oh, oh-ah-ah)
We got addicted to the «What could go wrong?»
I think I’m living right if you just play along
We got addicted to our lonesome theme song
Plans for the planet, we’re done, run
I’m your prison, won’t you listen?
Give me back your pride
Don’t depend on me
A letdown forever
Stop defending me
We’ll go down together
Don’t depend on me
A letdown forever
Stop defending me
We’ll go down together (Go down together)
We’ll go down together (Go down together)
When your apathy’s gone sadistic
And you’ve discarded truth
All of your work is worthless
And you’re dancing with doom
Your ego runs rampant
And tells you you’re screwed
So I tried to watch the witness
And I found out I’m you
(Oh-ah-oh, oh-ah-ah)
It won’t need us right after we’ve fed
It enough, let’s just hope it’s our dad
You think a genius got shit on this lad
Load up the lantern and let there be
Unconditionally dependent
Love is hard to find
Don’t depend on me
A letdown forever
Stop defending me
We’ll go down together
Don’t depend on me
A letdown forever
Stop defending me
We’ll go down together (Go down together)
We’ll go down together (Go down together)

(переклад)

Коли твоя апатія стане садистською
І ви відкинули правду
Уся ваша робота нічого не варта
І ти танцюєш із приреченістю
Твоє его розгулює
І каже тобі, що ти облажався
Тому я намагався спостерігати за свідком
І я дізнався, що я ти
(О-а-а, о-а-а)
Ми захопилися «Що може піти не так?»
Я думаю, що живу правильно, якщо ти просто підіграєш
Ми захопилися нашою самотньою піснею
Плани для планети, ми закінчили, запускаємо
Я твоя в'язниця, ти не будеш слухати?
Поверніть мені вашу гордість
Не залежай від мене
Розчарування назавжди
Припиніть мене захищати
Ми спустимося разом
Не залежай від мене
Розчарування назавжди
Припиніть мене захищати
Ми спустимось разом (Спустимося разом)
Ми спустимось разом (Спустимося разом)
Коли твоя апатія стане садистською
І ви відкинули правду
Уся ваша робота нічого не варта
І ти танцюєш із приреченістю
Твоє его розгулює
І каже тобі, що ти облажався
Тому я намагався спостерігати за свідком
І я дізнався, що я ти
(О-а-а, о-а-а)
Ми йому не потрібні відразу після того, як ми нагодуємося
Цього досить, будемо сподіватися, що це наш тато
Ви думаєте, що геній насрався на цього хлопця
Завантажте ліхтар і залиште його
Безумовно залежний
Кохання важко знайти
Не залежай від мене
Розчарування назавжди
Припиніть мене захищати
Ми спустимося разом
Не залежай від мене
Розчарування назавжди
Припиніть мене захищати
Ми спустимось разом (Спустимося разом)
Ми спустимось разом (Спустимося разом)