Переклад тексту пісні Lost - Dance Gavin Dance

Lost - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому: Instant Gratification
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost (оригінал)Lost (переклад)
I am lost, need a god Я загублений, потрібен бог
Somewhere to go when it’s all over Куди поїхати , коли все закінчиться
I am blind, give me eyes Я сліпий, дай мені очі
Kaleidoscope the world in color Калейдоскоп світ у кольорі
Don’t have time to meditate the meaning of the rain Не встигайте роздумувати про значення дощу
Synchronize our memories 'til we all think same way Синхронізуйте наші спогади, поки ми всі не думатимемо однаково
'Cause I get lost, need a god Тому що я гублюся, мені потрібен бог
Help me put my world in order Допоможіть мені навести світ у порядок
I don’t wanna know the truth (I conceive a better way to lie) Я не хочу знати правду (я придумаю кращий спосіб брехати)
I just need feel secure again (The witnesses evaded) Мені просто потрібно знову почувати себе в безпеці (свідки ухилилися)
Codify my wasted youth (Everywhere I look I feel the weight) Кодифікуйте мою втрачену молодість (куди б я не дивився, я відчуваю вагу)
So I don’t feel this meaningless again (So wait it out now) Тому я не відчуваю це знову безглуздим (тож зачекайте зараз)
Tickle my animal instincts, survive Залоскотайте мої тваринні інстинкти, виживіть
Capable, sociable subject, I’m part of the pack Здібний, товариський суб’єкт, я – частина зграї
I know a guy somewhere whose got a guy from town Я знаю хлопця, який отримав хлопця з міста
Who knows a guy from around whose gotta die Хто знає хлопця з оточуючих, кому треба померти
We crave a greater existence, survive Ми прагнемо більшого існування, виживаємо
Attainable, modified purpose, I’m part of the pack Досяжна, змінена мета, я є частиною зграї
I know a guy somewhere whose got a guy from town Я знаю хлопця, який отримав хлопця з міста
Who knows a guy from around whose gotta die Хто знає хлопця з оточуючих, кому треба померти
I know a guy somewhere whose got a guy from town Я знаю хлопця, який отримав хлопця з міста
Who knows a guy from around whose gotta die Хто знає хлопця з оточуючих, кому треба померти
Citizen of the world Громадянин світу
I called my sister’s cousin-uncle-friend Я зателефонував двоюрідному дядькові-другу моєї сестри
Made sure to trust them time and time again Довіряйте їм знову і знову
I am lost, need a god Я загублений, потрібен бог
Somewhere to go when it’s all over Куди поїхати , коли все закінчиться
I am blind, give me eyes Я сліпий, дай мені очі
Kaleidoscope the world in color Калейдоскоп світ у кольорі
Don’t have time to meditate the meaning of the rain Не встигайте роздумувати про значення дощу
Synchronize our memories 'til we all think same way Синхронізуйте наші спогади, поки ми всі не думатимемо однаково
'Cause I get lost, need a god Тому що я гублюся, мені потрібен бог
Help me put my world in order Допоможіть мені навести світ у порядок
Oh no, he said a bad word Ні, він сказав погане слово
We should burn him at the stake, desecrate his name Ми повинні спалити його на вогнищі, осквернити його ім’я
Spit on him from high horses, exaggerate the shame Плюйте на нього з високих коней, перебільшуйте сором
He’s ignorant and vulgar Він неосвічений і вульгарний
So evil, we can tell, he’ll surely rot in hell Ми можемо сказати, що такий злий, він напевно згниє в пеклі
A homophobic sociopath, a menace to us all Соціопат-гомофоб, загроза для всіх нас
He’ll take the fall Він прийме падіння
The group is never ending Група ніколи не закінчується
The group grew from decay Група виросла від занепаду
The group is darkness, father Група темрява, отче
Heaven selected the truth as pain Небо вибрало правду як біль
(The fall) (Осінь)
The group is never ending Група ніколи не закінчується
The group grew from decay Група виросла від занепаду
The group is darkness, father Група темрява, отче
Heaven selected the truth as painНебо вибрало правду як біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: