Переклад тексту пісні Hair Song - Dance Gavin Dance

Hair Song (оригінал)

You don’t need a baby
You need to go crazy
You need to meet god
Put it in a painting
A picture of it raining, a symbol of us
Double double dare
You pissed off your parents
Now your car
Gonna take care
It’s yours, not our hair
And so we have fun
These voices attacking my head
Distracting me from what I knew I should have said
But I got a shred of dedication
Maybe some desperation
We’re all having fun
Hack, slash, braid and cut
Twist, curl and tease the tuft
Blow it out and spray the stuff
Slick it back and fluff it up
Hair song
It’s a great one to get ready to
Have your friend do your make up fool
Catch up with a dear loved one
You can make it hard or you can make it fun
Blow it up, blow it up now
Grow it up, grow it up
Forget what they say about me
I’m in here where they can’t touch me
Right now ain’t no one above me
All my faithful children love me
Will I leave my woes behind?
Where I go to burn my time
It’s the brightest I can shine
In this world I breathe divine
You don’t need a baby
You need to go crazy
You need to meet god
Put it in a painting
A picture of it raining, a symbol of us
Double double dare
You pissed off your parents
Now your car
Gonna take care
It’s yours, not our hair
So we have fun
Hack, slash, braid and cut
Twist, curl and tease the tuft
Blow it out and spray the stuff
Slick it back and fluff it up
Hair song
It’s a great one to get ready to
Have your friend do your make up fool
Catch up with a dear loved one
You can make it hard or you can make it fun

(переклад)

Вам не потрібна дитина
Вам потрібно зійти з розуму
Вам потрібно зустрітися з богом
Розмістіть це на картині
Зображення дощу – наш символ
Подвійний подвійний відваж
Ви розлютили своїх батьків
Тепер ваша машина
Буду подбати
Це твоє, а не наше волосся
І тому ми веселимось
Ці голоси атакують мою голову
Відволікаючи мене від того, що я знав, що мав сказати
Але я отримав частину відданості
Можливо, якийсь відчай
Ми всі розважаємось
Зрубати, розрізати, заплести та вирізати
Скрутіть, завийте і подразніть пучок
Видуйте і розпиліть матеріал
Засуньте його назад і розпушіть
Пісня про волосся
Це чудово до готуватися
Нехай ваша подруга згримується
Зустрічайте дорогу кохану людину
Ви можете зробити це важким або ви можете зробити це веселим
Підірвіть, підірвіть зараз
Вирости, вирости
Забудь, що про мене говорять
Я тут, де мене не можуть торкнутися
Зараз немає нікого вище мене
Усі мої вірні діти люблять мене
Чи залишу я свої біди?
Куди я йду, щоб спалити свій час
Це найяскравіше, що я можу сяяти
У цьому світі я дихаю божественним
Вам не потрібна дитина
Вам потрібно зійти з розуму
Вам потрібно зустрітися з богом
Розмістіть це на картині
Зображення дощу – наш символ
Подвійний подвійний відваж
Ви розлютили своїх батьків
Тепер ваша машина
Буду подбати
Це твоє, а не наше волосся
Тож ми веселимось
Зрубати, розрізати, заплести та вирізати
Скрутіть, завийте і подразніть пучок
Видуйте і розпиліть матеріал
Засуньте його назад і розпушіть
Пісня про волосся
Це чудово до готуватися
Нехай ваша подруга згримується
Зустрічайте дорогу кохану людину
Ви можете зробити це важким або ви можете зробити це веселим