Переклад тексту пісні Burning Down The Nicotine Armoire - Dance Gavin Dance

Burning Down The Nicotine Armoire - Dance Gavin Dance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Down The Nicotine Armoire , виконавця -Dance Gavin Dance
Пісня з альбому: Whatever I Say Is Royal Ocean
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:13.11.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

Burning Down The Nicotine Armoire (оригінал)Burning Down The Nicotine Armoire (переклад)
Today your dream is dead Сьогодні твоя мрія померла
And when you wake it won’t be there А коли ви прокинетеся, його не буде
Today your dream is dead Сьогодні твоя мрія померла
And sew that smile up with threads І пришийте цю посмішку нитками
Embrace this hope Прийміть цю надію
And let it flow І нехай це тече
You failed it To shy to know your worth Ви не змогли — соромитися знати собі ціну
Hurt from insensitive behavior Боляче від нечутливої ​​поведінки
You’re scared of what this really is And where this might lead us next Ви боїтеся що це насправді і куди це може привести нас надалі
Don’t let me go I feel it Не відпускай мене, я це відчуваю
(it grabbed us by the throat) (це схопило нас за горло)
(it grabbed us by the throat and we continue to breathe) (воно схопило нас за горло, і ми продовжуємо дихати)
It’s how I feel about love Це те, як я відчуваю любов
That it’s not worth it Що воно того не варте
(your license) i N failure dreams fall (ваша ліцензія) i N failure dreams fall
Pushing nightmares over pavement Проштовхування кошмарів через тротуар
Walking these streets like a victim Ходити цими вулицями, як жертва
Writing death threats in the wet cement Писати погрози смертю на мокрому цементі
You say I will lie Ви кажете, що я буду брехати
And let me win this life І дозволь мені виграти це життя
You won’t regret my love Ви не пошкодуєте про моє кохання
Make you happy at your best Зробіть вас щасливими у найкращих умовах
You’d noticed all of this meaningless Ви помітили, що все це безглуздо
I destroy you Я знищу тебе
Even through Навіть через
The only things that I have left for your Єдине, що я залишив для вас
Condescending eyes looking at each others Поблажливі очі дивляться один на одного
White lies my heart ache is useless Біла брехня — болить моє серце — марна
So quickly we’ll address the shadows running Тож швидко ми розглянемо тіні, що бігають
From light Від світла
It’ll take this breathe Це займе цей подих
Denying what is left of us If you could just wake up tonight Заперечуючи те, що залишилося від нас Якби ви могли просто прокинутися ввечері
I’d be with you under the sky with you tonightСьогодні ввечері я був би з тобою під небом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: