Переклад тексту пісні Born To Fail - Dance Gavin Dance

Born To Fail (оригінал)

Only bangers from now on
Only angry mental moans
You fool I’m rich
Splattered the bag
Emptied the crypt
You fool I’m rich
Flap like a flag
Scripted to flip
How long could you keep up with all of it?
Before you jacked too many licks and caught something you couldn’t kick?
It’s no surprise you came and begged me for a second chance
Pathetic hat in hand
Now that I’m in demand
«Give me substance give me something»
This is the song you wish you’d wrote
Before you proved to the world you’re a fucking joke
Before you had your chance and fucking choked
Before you tried to do me over
Honestly
You’ve always known I’d prevail
It’s biology
And you were born to fail
Facts
Just say it
No you don’t need to know
Feels
Display them
Everyone’s the goat
Now I’m around the world shredding for a full ovation
And you can trash my reputation
As you enjoy your long vacation
Give me substance give me something
This is the song you wish you’d wrote
Before you proved to the world you’re a fucking joke
Before you had your chance and fucking choked
Before you tried to do me over
Honestly
You’ve always known I’d prevail
It’s biology
And you were born to fail
Ditch it fist bastard
Cancel all your fans
They’re passed out in the pasture
Sucking up the spam
You look just like a person
But missing all the man
When life becomes a burden
Just pull a fucking scam
You were born to fail
God damn
You were born to fail
Just pull a fucking scam
You were born to fail
God damn
You were born to fail
Just pull a fucking scam

(переклад)

Відтепер тільки стрижки
Лише сердиті душевні стогони
Дурень, я багатий
Розбризкав мішок
Випорожнили склеп
Дурень, я багатий
Розмахуйте, як прапор
Написано для перевернення
Як довго ви могли б не відставати від усього цього?
До того, як ви зробили занадто багато облизувань і спіймали те, що ви не могли пнути?
Не дивно, що ти прийшов і попросив у мене другий шанс
Жалюгідний капелюх у руці
Тепер, коли я затребуваний
«Дайте мені субстанцію, дайте мені щось»
Це пісня, яку ви хотіли б написати
Перш ніж ви довели світу, що ви жартуєте
До того, як ти мав свій шанс і захлинався
До того, як ти спробував мене обдурити
Чесно кажучи
Ти завжди знав, що я переможу
Це біологія
І ви народжені для невдач
Факти
Просто скажи це
Ні, вам не потрібно знати
Відчуває
Покажіть їх
Кожен – коза
Тепер я ходжу по всьому світу для повних овацій
І ви можете зіпсувати мою репутацію
Як ви насолоджуєтесь своєю довгою відпусткою
Дайте мені субстанцію, дайте мені щось
Це пісня, яку ви хотіли б написати
Перш ніж ви довели світу, що ви жартуєте
До того, як ти мав свій шанс і захлинався
До того, як ти спробував мене обдурити
Чесно кажучи
Ти завжди знав, що я переможу
Це біологія
І ви народжені для невдач
Відмовтеся від цього кулака
Скасуйте всіх своїх шанувальників
Вони втрачають свідомість на пасовище
Висмоктування спаму
Ви виглядаєте як людина
Але не вистачає всього чоловіка
Коли життя стає тягарем
Просто виконайте прокляту аферу
Ви народжені для невдач
проклятий
Ви народжені для невдач
Просто виконайте прокляту аферу
Ви народжені для невдач
проклятий
Ви народжені для невдач
Просто виконайте прокляту аферу