Переклад тексту пісні El Bottellon - Dan Zanes, Marc Ribot, La Bruja

El Bottellon - Dan Zanes, Marc Ribot, La Bruja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Bottellon, виконавця - Dan Zanes
Дата випуску: 18.07.2019
Мова пісні: Іспанська

El Bottellon

(оригінал)
Ay por aquí pasó mi suegra
Con el botellón
Ah mi suegra, con el botellón
Ay mi suegra, mi suegra
Con el botellón, con el botellón
Ay vendiendo repollo
¿Cómo lo vende?
Ay va por el callejón
Mi linda suegra con piel de canela
Buscando agua para cocinar su miel de abeja
Curandera, con remedios
Que le enseñó la abuela
Para mandar lo malo pa' fuera, fuera, fuera
Con fuego y candela limpiando toda la tierra
Con agua y leña lo que practica nos enseña
Salvando la selva y los ríos de pureza
DespuÃ(c)s de esta siesta empezamos la fiesta
Celebrando la vieja buena, que guarda fronteras
Ayudando familias enteras ella nos empreña
El alma lo llena con magia de su botella
Ay mi suegra
Ay vendiendo repollo
Ay ¿a cómo lo vende?
Ay se va con el botellón
(переклад)
Ой, моя свекруха тут проходила
з пляшкою
Ах, моя свекруха, з пляшкою
Ой свекруха моя, свекруха моя
З пляшкою, з пляшкою
Ай продам капусту
Як ви це продаєте?
Ай йде по алеї
Моя гарна свекруха з корицею
Шукає воду, щоб зварити її мед
Curandera, з лікувальними засобами
Чого її навчила бабуся?
Висилати погане, геть, геть
Вогнем і свічкою очищає всю землю
З водою та дровами вчить нас тому, що він практикує
Порятунок джунглів і річок чистоти
Після цієї сієсти ми починаємо вечірку
Вшановуємо добру стару, що охороняє кордони
Допомагаючи цілим родинам, вона нас запліднює
Душа наповнює його магією з його пляшки
Ой моя свекруха
Ай продам капусту
Ой, як ти це продаєш?
Ай йде з пляшкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prelude (with La Bruja) ft. La Bruja 2012
Buddhist Porn ft. Amerigo Gazaway, La Bruja 2021
Moonlit Town ft. Anna, The Flutes 2006
The Inch Worm 2009
I'm Flying 2009
Before The Parade Passes By ft. Matthew Broderick 2009
You're Never Fully Dressed Without A Smile 2009
I Am What I Am 2009
Erie Canal ft. Suzanne Vega 2019
Nuyorico 2006
Goodnight, My Someone 2009
Country Life ft. Donald Saaf 2019
Loch Lomond ft. Natalie Merchant 2019
Welcome Table ft. The Blind Boys Of Alabama 2006
Barres De La Prison ft. Marc Ribot 2010
Wander In the Summer Wind 2006
Seventy Six Trombones 2009
Why Baby Why ft. Marc Ribot 2010
End of the World ft. Carla Bozulich, Marc Ribot 2018
Hello Dolly! ft. Carol Channing 2009

Тексти пісень виконавця: Marc Ribot