Переклад тексту пісні Rainbow Child - Dan Reed

Rainbow Child (оригінал)

Say Hello to the Rainbow child
She don’t talk much she just sits there and smiles
She’s gotta heavy heart that beats to the rythm of a different song
Say hello to the Rainbow Child
She don’t say much it’s just her personal style
She’s gotta magic mind that that reaches to the border of the riverside
She don’t know what she has in her hands
If someone tried to tell her she won’t understand
She’s like the wind & the rain & the flowers & the pain,
She is everything.
Open your arms to the Rainbow Child,
If you needed her love she would travel the miles
She’s gotta heavy heart that beats to the rythm of a different song.

Rainbow Child (переклад)

Привітайся з дитиною Веселки
Вона мало говорить, просто сидить і посміхається
У неї тяжке серце, яке б’ється в ритмі іншої пісні
Передай привіт Веселковій дитині
Вона не говорить багато, це просто її особистий стиль
Вона має чарівний розум, який досягає кордону берега річки
Вона не знає, що у неї в руках
Якщо хтось спробував їй сказати, вона не зрозуміє
Вона як вітер і дощ, квіти і біль,
Вона це все.
Розкрийте свої обійми до Веселкової дитини,
Якби вам була потрібна її любов, вона б проїхала багато миль
У неї тяжке серце, яке б’ється в ритмі іншої пісні.