Переклад тексту пісні End of the World - Dan Reed

End of the World (оригінал)

Remember that long good kiss good night.
Walked you home in the dim streetlight.
The end of the earth was far away.
Bleeding mother earth bone dry,
right wing left wing, they can’t fly
all tired of running this human race
Its the end of the world.
The ship is on its way.
Its the end of the world
Its time to sail away.
So many stars undiscovered,
so much joy forgot to crave.
I’m calling on my other brothers,
to come back.
And show me how to pray.
Welcome to the end of the line.
Where freedom reigns and flags
allign, all in the name of blood money.
Its the end of the world.
The ship is on its way.
Its the end of the world
Its time to sail away.
So many stars undiscovered,
so much joy forgot to crave.
I’m calling on my other brothers,
to come back
And show me how to pray.
With so many lies between lovers
so many lives we forgot to save.
I’m calling on my other brothers,
to come back and show me
how to pray.
Its the end of the world.

(переклад)

Запам'ятайте цей довгий добрий поцілунок на добраніч.
Провів вас додому в тьмяному вуличному освітленні.
Край землі був далеко.
Кровотеча мати-земля суха,
праве крило ліве крило, вони не можуть літати
всі втомилися керувати цією людською расою
Це кінець світу.
Корабель у дорозі.
Це кінець світу
Час відпливати.
Так багато зірок невідкритих,
стільки радості, якої забув жадати.
Я закликаю інших моїх братів,
повернутися.
І покажи мені, як молитися.
Вітаємо в кінці черги.
Де свобода панує і прапори
узгодити, все в ім’я кривавих грошей.
Це кінець світу.
Корабель у дорозі.
Це кінець світу
Час відпливати.
Так багато зірок невідкритих,
стільки радості, якої забув жадати.
Я закликаю інших моїх братів,
повернутися
І покажи мені, як молитися.
З такою кількістю брехні між закоханими
так багато життів, які ми забули врятувати.
Я закликаю інших моїх братів,
щоб повернутися і показати мені
як молитися.
Це кінець світу.