Переклад тексту пісні Forgiveness - DAN HILL

Forgiveness - DAN HILL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness, виконавця - DAN HILL.
Дата випуску: 11.02.2021
Мова пісні: Англійська

Forgiveness

(оригінал)
I had a dream I was using again
My sheets were soaked, I felt so close
To giving in
Then I thought of my son and I came undone
I was ashamed of all the pain
That I caused everyone
There are times I wonder why
With all the things I’ve done that I’m still alive
I thank God I made it through
The one thing I know that’s true
Is there is forgiveness on the horizon
There is redemption like a wave that’s rising
I can feel it
I can feel it
Looking back all of my life
My mistakes led to heartbreak
Never followed advice
When my mother died I was torn up inside
I numbed the pain again and again
Tears frozen in my eyes
When I heard, I collapsed back into myself
Will I learn pain’s part of life itself?
I will stumble and fall
But I will rise to my feet and I’ll stand tall
'Cause forgiveness (oh, forgiveness) on the horizon
There is redemption (oh, redemption) like a wave that’s rising
I can feel it (can you feel it? Oh)
I can feel it (can you feel it?)
When in doubt, I reach out for a higher part
See the stars perform a meteor shower
When will I learn to love myself?
When will I finally figure out?
(When will I finally figure out?)
There is forgiveness (there is forgiveness) on the horizon (oh)
There is redemption like a wave that’s rising (I can feel it rising)
There is forgiveness, there is compassion (oh, compassion)
There is redemption, just imagine
You can feel it
You can feel it (oh, I can feel it)
I can feel it
(переклад)
Мені приснився сон, який я знову використовував
Мої простирадла були промоклі, я відчував себе так близько
Щоб поступитися
Тоді я подумав про свого сина, і я розгубився
Мені було соромно за весь біль
Що я викликав у всіх
Іноді я дивуюся, чому
З усім, що я зробив, я все ще живий
Я дякую Богу, що впорався 
Єдине, що я знаю, це правда
Чи є прощення на горизонті
Існує викуп, як хвиля, що піднімається
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Озираюся на все своє життя
Мої помилки призвели до розриву серця
Ніколи не дотримувався поради
Коли моя мати померла, мене розірвало зсередини
Я заспокоював біль знову і знову
Сльози застигли в моїх очах
Коли я почув, я впав у себе
Чи дізнаюся я про те, що біль є частиною самого життя?
Я спіткнуся і впаду
Але я встану на ноги і встану
Бо прощення (о, прощення) на горизонті
Існує викуп (о, викуп), як хвиля, що піднімається
Я відчуваю це (ти відчуваєш це? О)
Я відчуваю це (ти відчуваєш це?)
Коли є сумніви, я звертаюся до вищої частини
Подивіться, як зірки виконують метеорний дощ
Коли я навчу любити себе?
Коли я нарешті з’ясую?
(Коли я нарешті зрозумію?)
На горизонті прощення (є прощення) (о)
Існує викуплення, як хвиля, що піднімається (я відчуваю, як вона підноситься)
Є прощення, є співчуття (о, співчуття)
Є викуп, уявіть собі
Ви можете це відчути
Ви можете це відчути (о, я відчую це)
Я це відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sometimes When We Touch 1990
Don't Give up on Us 2015
Through It All 2015
Sometimes Love Is Not Enough 2015
Dance of Love 2015
Hold Me Now 2015
Can't We Try 1990
Sometimes When We Touch (feat. Dan Hill) ft. Manny Pacquiao 2011
I Am My Father's Son 2009
On The Other Side Of Here 2021
I Miss You Still 2015
I Fall All over Again 2015
Sorry 2015
Sometimes I Feel 2021
Rise 2021
Exquisite Love 2021
Broken 2021
You Are Loved 2021
To Be With You 2021
Cry For Help 2021

Тексти пісень виконавця: DAN HILL