| I look in your eyes
| Я дивлюсь у твої очі
|
| And I can see so deep inside
| І я бачу так глибоко всередині
|
| All the pain that you so carefully disguise
| Весь біль, який ви так ретельно маскуєте
|
| I feel it in your kiss
| Я відчуваю це у твоєму поцілунку
|
| There’s just no tenderness
| Просто немає ніжності
|
| Before you turn away
| Перш ніж відвернутися
|
| There’s something I have to say
| Я маю щось сказати
|
| Don’t give up on us
| Не відмовляйтеся від нас
|
| And know I’m on your side
| І знай, що я на твоєму боці
|
| We’ve gotta hold on together
| Ми повинні триматися разом
|
| Don’t break my heart tonight
| Не розбивай мені серце цієї ночі
|
| Girl, we’ve only just begun
| Дівчатка, ми тільки почали
|
| We’ll find a way to save this love
| Ми знайдемо спосіб врятувати цю любов
|
| So don’t give up on us
| Тому не відмовляйтеся на нас
|
| Don’t give up on us
| Не відмовляйтеся від нас
|
| Not tonight
| Не сьогодні
|
| I know you’ve been burned
| Я знаю, що ви згоріли
|
| By lovers in the past
| Закоханими в минулому
|
| As for everything, it gave you nothing back
| Щодо всього, це нічого вам не повернуло
|
| But that’s over can’t you see
| Але це закінчилося, ти не бачиш
|
| Now it comes down to you and me
| Тепер все залежить від вас і мене
|
| I will always be your man
| Я завжди буду твоєю людиною
|
| How can I make you understand
| Як я можу змусити вас зрозуміти
|
| Oh, don’t give up on us
| О, не відмовляйтеся від нас
|
| And know I’m on your side
| І знай, що я на твоєму боці
|
| We’ve gotta hold on together
| Ми повинні триматися разом
|
| Don’t break my heart tonight
| Не розбивай мені серце цієї ночі
|
| Oh, don’t give up on us
| О, не відмовляйтеся від нас
|
| Cause I’ll be here for you always
| Тому що я буду тут для вас завжди
|
| Hold me forever
| Тримай мене назавжди
|
| Don’t let this feeling fade
| Не дозволяйте цьому почуттю згасати
|
| Girl, we’ve only just begun
| Дівчатка, ми тільки почали
|
| We’ll find a way to save this love
| Ми знайдемо спосіб врятувати цю любов
|
| So don’t give up on us tonight
| Тож не відмовляйтеся від нас сьогодні ввечері
|
| Our love is a river risin' high
| Наша любов — це річка, що піднімається високо
|
| If we hold on to each other
| Якщо ми тримаємо один за одного
|
| We can make it to the other side
| Ми можемо перейти на іншу сторону
|
| We’ve gotta hold on to this love forever
| Ми повинні триматися за цю любов назавжди
|
| Don’t give up on us
| Не відмовляйтеся від нас
|
| Cause I’ll be on your side always
| Тому що я завжди буду на твоєму боці
|
| Hold me forever
| Тримай мене назавжди
|
| Don’t let this feeling fade
| Не дозволяйте цьому почуттю згасати
|
| Girl, we’ve only just begun
| Дівчатка, ми тільки почали
|
| We’ll find a way to save this love
| Ми знайдемо спосіб врятувати цю любов
|
| So don’t give up on us
| Тому не відмовляйтеся на нас
|
| We can give it one more try
| Ми можемо спробувати ще раз
|
| Don’t give up on us
| Не відмовляйтеся від нас
|
| Don’t give up on us
| Не відмовляйтеся від нас
|
| Not tonight | Не сьогодні |