Переклад тексту пісні Broken - DAN HILL

Broken - DAN HILL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken , виконавця -DAN HILL
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:11.02.2021
Мова пісні:Англійська
Broken (оригінал)Broken (переклад)
You said you’d leave your house key in the mailbox once you pack up all your Ви сказали, що залишите ключ від дому в поштовій скриньці, коли запакуєте все
things речі
Something 'bout this breakup felt so brutal, left me so incomplete Щось у цьому розриві було таким жорстоким, що залишило мене таким неповним
I used to think that we would last forever, you were my perfect song Раніше я думав, що ми триватимемо вічно, ти була моєю ідеальною піснею
Felt so natural for us to be together until it felt so wrong Нам було так природно бути разом, поки це не стало таким неправильним
It was me who chose to end this, I was somewhere far away, so I called you Це я вибрав покінчити з цим, я був десь далеко, тому я зателефонував тобі
The surprise on your voice when I gave you the news chilled me through and Несподіванка у твоєму голосі, коли я повідомив тобі цю новину, охолодив мене
through через
I told you I was sorry but felt like I couldn’t breathe and you thanked me Я казав, що вибач, але відчув, що не можу дихати, і ти подякував мені
For speaking straight from the heart, how my words stumbled out so honestly За те, що я говорю прямо від серця, як мої слова випали так чесно
I’m getting too old for trauma, too old for breakups, time to make a change Я занадто старий для травм, занадто старий для розривів, пора внести зміни
Gonna close this chapter in my life, this is all so strange Я закриваю цю главу у мого життя, все це так дивно
My heart feels frozen, I’m broken Моє серце замерзло, я розбитий
I try not to think about you but there’s so many things that bring me back to us Я намагаюся не думати про вас, але є так багато речей, які повертають мене до нас
Every song, every movie, makes me think of you and me before I broke your trust Кожна пісня, кожен фільм змушує мене думати про вас і мене, перш ніж я зламав вашу довіру
You moved out of the city with your family, you never liked it here Ви переїхали з міста з родиною, вам тут ніколи не подобалося
With my emotions and my moods closing in on your, it was oh so clear З моїми емоціями та моїм настроєм все було так ясно
I’m getting too old for trauma, too old for breakups, time to make a change Я занадто старий для травм, занадто старий для розривів, пора внести зміни
Gonna close this chapter in my life, this is all so strange Я закриваю цю главу у мого життя, все це так дивно
My heart feels frozen, I’m broken Моє серце замерзло, я розбитий
Time that I made a change Час, коли я вніс зміни
My heart feels frozen (so frozen), I’m broken (I'm broken) Моє серце заморожене (так заморожене), я розбитий (я розбитий)
So frozen (oh), broken Такий заморожений (о), зламаний
You said you’d leave your house key in the mailbox once you packed up all your Ви сказали, що залишите ключ від дому в поштовій скриньці, коли зіберете всі свої речі
thingsречі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: