Переклад тексту пісні Rise - DAN HILL

Rise (оригінал)

I almost lost it all
Felt the world slip away
I’d withdrawn from all my friends
Those were my darkest days
You could say I lost my will
You could say I lost my way
I reached out with trembling hands
Heard a voice inside me say
Rise up, there’s a light in the sky
Hold on, you’re stronger than you realize
Rise
Rise
I had demons chasing me
I was angry all the time
My darkest side had been set free
Felt the child inside me die
Don’t know how I made it through
Found a way to the other side
I fell down to my knees
Felt the power deep inside
Rise up, there’s a light in the sky, you can rise
Hold on, you’re stronger than you realize, rise up
Rise up, you are beautiful and proud, oh so proud
Hold on, take a breath and say out loud
It can be so overwhelming
The hurt can cut so deep
I wish that someone would’ve told me
That this loneliness will pass
Have faith and you will still
Rise up, there’s a light in the sky
Hold on, you’re stronger than you realize, you can rise
Rise up, you are beautiful and proud, be so proud
Hold on, take a breath and say out loud
Rise
Rise

Rise (переклад)

Я майже втратив все
Відчув, як світ вислизає
Я відмовився від усіх своїх друзів
Це були мої найтемніші дні
Можна сказати, я втратив волю
Можна сказати, що я збився з дороги
Я протягнувся з тремтячими руками
Почув голос всередині мене
Підніміться, на небі світло
Тримайся, ти сильніший, ніж уявляєш
Підніміться
Підніміться
За мною переслідували демони
Я весь час був злий
Моя найтемніша сторона була звільнена
Відчула, як помирає дитина всередині мене
Не знаю, як мені це вдалося
Знайшов шлях на інший бік
Я впав на коліна
Глибоко всередині відчув силу
Підніміться, на небі світло, ви можете піднятися
Почекай, ти сильніший, ніж ти уявляєш, піднімись
Вставай, ти гарний і гордий, о, такий гордий
Зачекайте, зробіть вдих і скажіть вголос
Це може бути настільки неможливим
Біль може різати так глибоко
Я хотів би, щоб хтось сказав мені
Щоб ця самотність пройшла
Вірте, і ви все одно будете
Підніміться, на небі світло
Тримайся, ти сильніший, ніж уявляєш, ти можеш піднятися
Вставай, ти прекрасна і горда, будь такою гордою
Зачекайте, зробіть вдих і скажіть вголос
Підніміться
Підніміться