Переклад тексту пісні Sketches - Dan Fogelberg

Sketches - Dan Fogelberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sketches, виконавця - Dan Fogelberg.
Дата випуску: 31.07.1985
Мова пісні: Англійська

Sketches

(оригінал)
Late in the summer when the cottonwood dies
The fields are on fire with green bottleflies
And I’m still seeing reflections of me in your eyes
And why did you leave last summer
Now, the seasons are changing from summer to fall
And I’ve still got that picture hung on my wall
And there’s so much forgotten and too much recalled
And why did you leave at all
Standing beside you mid-winter day
Hearts beating close together
Wishing that we’d found some way to make
That moment last forever
Standing silent-laughing-breathing steam
Gazing down into a freezing stream…
I saw the face of a child
I saw the face of a child
(переклад)
Наприкінці літа, коли бавовник гине
Поля горять зеленими пляшками
І я все ще бачу своє відображення в твоїх очах
А чому ти пішов минулого літа
Тепер пори року змінюються з літа на осінь
І ця картина досі висить на моїй стіні
І так багато забуто й забагато згадується
І чому ти взагалі пішов
Стоячи поруч з тобою в середині зими
Серця б'ються близько один до одного
Бажаю, щоб ми знайшли якийсь спосіб зробити
Ця мить триває вічно
Стоять тихо-сміється-дихає пара
Дивлячись у замерзаючий потік…
Я бачив обличчя дитини
Я бачив обличчя дитини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyway I Love You 2009
Long Way Home 2009
As The Raven Flies 2009
Morning Sky 2009
(Someone's Been) Telling You Stories 2009
What Child Is This? 2018
O, Tannenbaum 2018
We Three Kings 2018
Christ, the King 2018
Soft Voice 2008
Days To Come 2008
Sometimes A Song 2008
Love In Time 2008
The Colors Of Eve 2008
Diamonds To Dust 2008
Come To The Harbor 2008
Nature Of The Game 2008
Birds 2008
So Many Changes 2008
A Growing Time 2008

Тексти пісень виконавця: Dan Fogelberg