Переклад тексту пісні Nexus - Dan Fogelberg

Nexus - Dan Fogelberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nexus, виконавця - Dan Fogelberg.
Дата випуску: 25.09.1985
Мова пісні: Англійська

Nexus

(оригінал)
Across the vein of night
There cuts a path of searing light
Burning like a beacon
On the edges of our sight
At the point of total darkness
And the lights divine divide
A soul can let its shadow stretch
And land on either side --
Either side
And balanced on the precipice
The moment must reveal
Naked in the face of time
Our race within the wheel
As we hang beneath the heavens
And we hover over hell
Our hearts become the instruments
We learn to play so well
Wealthy the spirit that knows its
Own flight
Stealthy the hunter who slays
His own fright
Blessed the traveler who journeys
The length of the light
Outside the pull of gravity
Beyond the spectral veil
Within our careful reasoning
We search to no avail
For the constant in the chaos
For the fulcrum in the void
Following a destiny
Our steps cannot avoid
Across the vein of night
There cuts a path of searing light
Burning like a beacon
On the edges of our sight
At the point of total darkness
And the lights divine divide
A soul can let its shadow
Stretch and land on either side
Wealthy the spirit that knows its
Own flight
Stealthy the hunter who slays
His own fright
Blessed the traveler who journeys
The length of the light
In a spiral never-ending
Are we drawn towards the source
Spinning at the mercy of an
Unrelenting force
So we stare into the emptiness
And fall beneath the weight
Circling the Nexus in a
Fevered dance with fate --
Wealthy the spirit that knows its
Own flight
Stealthy the hunter who slays
His own fright
Blessed the traveler who journeys
The length of the light
(переклад)
Через жилу ночі
Там прорізає шлях пекучого світла
Горить, як маяк
На краю нашого зору
У точці повної темряви
І вогні божественно розділяють
Душа може дозволити своїй тіні розтягнутися
І приземлитися з будь-якого боку --
Обидві сторони
І збалансований на урвищі
Момент повинен виявитися
Гола перед обличчям часу
Наша гонка всередині колеса
Коли ми висимо під небесами
І ми паряємо над пеклом
Наші серця стають інструментами
Ми вчимося грати так добре
Заможний дух, який знає своє
Власний рейс
Потайний мисливець, який вбиває
Його власний переляк
Благословенний мандрівник, який подорожує
Довжина світла
За межами сили тяжіння
За спектральною завісою
У межах наших уважних міркувань
Ми шукаємо безрезультатно
Для постійного в хаосі
Для точки опори в порожнечі
Слідуючи долі
Наших кроків не уникнути
Через жилу ночі
Там прорізає шлях пекучого світла
Горить, як маяк
На краю нашого зору
У точці повної темряви
І вогні божественно розділяють
Душа може відпустити свою тінь
Розтягніть і приземліться з будь-якого боку
Заможний дух, який знає своє
Власний рейс
Потайний мисливець, який вбиває
Його власний переляк
Благословенний мандрівник, який подорожує
Довжина світла
У  нескінченній спіралі
Чи тягне нас до джерела
Крутитися на милість ан
Невпинна сила
Тож ми дивимось у порожнечу
І впасти під вагою
Обведення Nexus в a
Горячий танець з долею --
Заможний дух, який знає своє
Власний рейс
Потайний мисливець, який вбиває
Його власний переляк
Благословенний мандрівник, який подорожує
Довжина світла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Anyway I Love You 2009
Long Way Home 2009
As The Raven Flies 2009
Morning Sky 2009
(Someone's Been) Telling You Stories 2009
What Child Is This? 2018
O, Tannenbaum 2018
We Three Kings 2018
Christ, the King 2018
Soft Voice 2008
Days To Come 2008
Sometimes A Song 2008
Love In Time 2008
The Colors Of Eve 2008
Diamonds To Dust 2008
Come To The Harbor 2008
Nature Of The Game 2008
Birds 2008
So Many Changes 2008
A Growing Time 2008

Тексти пісень виконавця: Dan Fogelberg