| Started off so sweet, take you out to eat
| Почалося так солодко, що візьми вас поїсти
|
| But rolling home at 5AM
| Але повертатися додому о 5 ранку
|
| We go out every night chasing those cheap highs
| Ми виходимо щовечора в погоню за цими дешевими максимумами
|
| Wish we could do that again
| Хотілося б, щоб ми можли це знову
|
| But now you’re hurting and I’m hurting
| Але зараз тобі боляче, і мені боляче
|
| We ain’t learning from all our mistakes
| Ми не вчимося на всіх своїх помилках
|
| You’re frustrated, it’s complicated
| Ви розчаровані, це складно
|
| All these changes, do you feel the same?
| Усі ці зміни, ви відчуваєте те саме?
|
| We used to spend every Friday night searching for them thrills
| Ми коли проводили кожну п’ятницю ввечері, шукаючи для них гострі відчуття
|
| Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills
| Блукав у екстазі, але не прийняв таблетки
|
| So now I got blood shot eyes on a Sunday night
| Тож тепер у мене в неділю ввечері налилися кров’ю очі
|
| Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
| Я заснув на дивані, але ніколи не відчував себе ближче до вас
|
| Closer to you, you
| Ближче до вас, ви
|
| You were new to the city, but put your trust in me
| Ви були новачком у місті, але довіряйте мені
|
| Swore no one would hold my love
| Поклявся, що ніхто не буде тримати мою любов
|
| And those words still stand true
| І ці слова досі актуальні
|
| I will stay by you even when you’ve had enough, oh
| Я залишуся з тобою, навіть коли тобі буде достатньо, о
|
| We used to spend every Friday night searching for them thrills
| Ми коли проводили кожну п’ятницю ввечері, шукаючи для них гострі відчуття
|
| Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills
| Блукав у екстазі, але не прийняв таблетки
|
| So now I got blood shot eyes on a Sunday night
| Тож тепер у мене в неділю ввечері налилися кров’ю очі
|
| Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
| Я заснув на дивані, але ніколи не відчував себе ближче до вас
|
| Closer to you, you, closer to you, closer to you
| Ближче до вас, ви, ближче до вас, ближче до вас
|
| Was so easy baby, but we never learn
| Дитині було так легко, але ми ніколи не навчилися
|
| Those times were crazy, yeah
| Ті часи були божевільними, так
|
| And I miss you lately and the way we were
| І я сумую за тобою останнім часом і такими, якими ми були
|
| But things got too crazy
| Але все стало надто божевільним
|
| We used to spend every Friday night searching for them thrills
| Ми коли проводили кожну п’ятницю ввечері, шукаючи для них гострі відчуття
|
| Wandering 'round in ecstasy, but didn’t take the pills (Didn't take the pills)
| Блукав у екстазі, але не прийняв таблетки (Не прийняв таблетки)
|
| So now I got blood shot eyes on a Sunday night
| Тож тепер у мене в неділю ввечері налилися кров’ю очі
|
| Fell asleep on the sofa but I’ve never felt closer to you
| Я заснув на дивані, але ніколи не відчував себе ближче до вас
|
| Closer to you, you, you
| Ближче до вас, ви, ви
|
| I’ve never felt closer to you | Я ніколи не відчував себе ближче до вас |