Переклад тексту пісні Welcome to the World of Warcraft - Dan Bull, Shizzy Vi

Welcome to the World of Warcraft (оригінал)

You’re looking at the biggest beast in Warcraft
Armour way stronger than the steel that your sword has
Sharper than the claws of every demon you’ve encountered
And I’m known for burning legions, since no one matches my power
Blood spills, I get the taste for fun
Pop flyer than a Harpy you’ll be leaving as a faceless one
Will I rule this world no doubt one day
Cos I’m way sicker than the Corrupted Blood Plague
Planetary burner, igniting all your servers
The bull’s running with me, your only options to serve us
The moment players heard us, they’ve bowed at the auras
Without the need of combat, and honestly it bores us
Cos no one comes close to a smidgen of my strength
No race no faction, no ones shortening the length
Of time I’ll be sitting on my throne, try?
I’ll split you
You’ll be swimming with the fishes, floating with the Jinyu’s
You’re nothing but a gnome, what’s a Dwarf to a Dragon?
Nothing but an insect, a fly I’ll get to smackin'
Standing twice as tall as a Magantaur, savage boss
The biggest threat to ever be spawned in Azeroth
The more that I reign, the more I get colder
Executing everything from Imps to Ogres
Voidwalkers, Trolls, every part of the Forsaken
Every treasure in the world is mine for the taking
Every human in the game and those at their computer screen
Better take note that tyranny ain’t new to me
A demigod but I’m far from Cenarius
The Dryads took note of that, and so they stay far from us
My only alliance is with Dan, get in line
For the slaughter that we’re bringing forth, it worsens as time
Goes by, so say your goodbyes, no matter the amount
Cos after this moment, you’re losing you account
Welcome to the World of Warcraft
Thank you, Shizzy
Holla!
I’m the Asher Roth of Azeroth
Watch a man with Valor mock you
To abyssal depths amid the hellfire I ran amok
I live on got it on lock mode
Dan’s hit a crossroads
I take a dollar and change it to a million
I’ve got loads
I go hard
I’m not just rock hard, I’m stone hard
Flow hard
Oh no, there are more blowhards
I’m a bard that’s assured to make you laugh
Ask Mike Tyson what type of fuel you put in a car?
«Gath»
While other stars rest in Beverly Hills
Brad Pitt’s polar opposite sites developing skills
You’re acting silly, thus I spit with venom, spite
And more vocal gadgets than Iron Man while you’re a Mennonite
Eminem consults me for advice
I’m Marshall’s refuge
Point in case: I told him if he’d get rude
He’d get huge
I said a clever song would sell when beats are banging
Man, I love giant sub basslines and a grand piano
And I sure watch a lot of twerk clips on YouTube today
I love thunder-clapping buns
Show me that booty bay!
But when the storm peaks don’t let the thunder mar
The wrinkles of grimmer things
Swinging in your bra’s underwire
With all those ratchet hoes acting gross
Don’t they actually know
About Venereal Disease?
They could be catching loads
I roll with practice
The fact is it makes a tighter joint
I don’t vote for UKIP but I see Nigel’s point
Listen chum, I come from brum, a panned area
But It’s brill, and is where Tolkien lived, man, where are you?
So take your gangsta clichés and all that junk back
I don’t own a single gun to necessitate a gun rack
But after my hammer falls
You’ll feel the sword of vengeance
Landing on you like a thousand needles
String you up and left you hanging by a thread
See the blood, watch it trickle down
Amidst the mist, I’ve buried more bears than a fricking triple town
My rhymes are dark, sure
Well out of the suns reach
To the point where the dusk would be some relief
I’ll do a thirty two bar verse on thumping beats
But some of you don’t ever look and see the puns beneath
I’ve never let a failed conquest hold me under see
My domination points to genius with every tumbling leaf
Rap’s lumberjack, I fell wood but when I splinter tree
Post traumatic stress flows into me
Cold and fresh as a winter spring
What can I do for a song?
I’m sure by now you’ve got an inkling
I’ve got to win, to hold the honor, grasp it tight
I grow old and see the west fall before I waive control of the mic
Welcome to the World of Warcraft

(переклад)

Ви дивитеся на найбільшого звіра Warcraft
Броня набагато міцніша за сталь, яку має ваш меч
Гостріше, ніж кігті кожного демона, з яким ви стикалися
І я відомий тим, що спалюю легіони, оскільки ніхто не зрівняється з моєю силою
Кров проливається, я відчуваю смак для розваги
Поп-флаєр, ніж гарпія, ви залишите як безликий
Чи буду я керувати цим світом, без сумніву, одного дня
Тому що я набагато хворіший, ніж Чума зіпсованої крові
Планетарний пальник, що запалює всі ваші сервери
Бик біжить зі мною, ваш єдиний варіант служити нам
У момент, коли гравці почули нас, вони вклонилися перед аурою
Без потреби в бою, і, чесно кажучи, це нам нудно
Тому що ніхто не наблизиться ні до частки моєї сили
Ніякої раси, ні фракції, ніхто не скорочує довжину
Коли я буду сидіти на троні, спробуйте?
Я вас розділю
Ви будете плавати з рибами, плавати разом із Jinyu’s
Ти не що інше, як гном, а що гном дракону?
Нічого, окрім комахи, мухи, яку я зможу вдарити
Вдвічі вищий за Магантавр, дикий бос
Найбільша загроза, яка коли виникла в Азероті
Чим більше я царую, тим більше стаю холодніше
Виконуючи все, від імпорів до огрів
Порожнечі, тролі, кожна частина Покинутих
Кожен скарб у світі — мій, щоб забрати
Кожна людина в грі та ті, хто сидить на екрані свого комп’ютера
Краще зверніть увагу, що тиранія для мене не нова
Напівбог, але я далекий від Кенарія
Дріади це звернули до уваги, тому тримаються подалі від нас
Мій єдиний союз — з Деном, стань в чергу
Бойня, яку ми проводимо, погіршується з часом
Проходить, тому прощайтеся, незалежно від кількості
Тому що після цього моменту ви втрачаєте свій обліковий запис
Ласкаво просимо до Світу Warcraft
Дякую, Шизі
Привіт!
Я Ашер Рот з Азероту
Подивіться, як чоловік із доблестю знущається над вами
До безодні серед пекельного вогню я розлютився
Я живу у режимі блокування
Ден потрапив на перехрестя
Я беру долар і міняю його на мільйон
У мене вантажі
Я важко йду
Я не просто твердий, я твердий камінь
Течіть важко
О, ні, є більше ударів
Я бард, який гарантовано змусить вас сміятися
Запитайте Майка Тайсона, який тип палива ви заливаєте в автомобіль?
«Гат»
Тоді як інші зірки відпочивають у Беверлі-Хіллз
Полярно протилежні сайти Бреда Пітта розвивають навички
Ви ведете себе дурно, тому я плюю з отрутою, незважаючи на це
І більше вокальних гаджетів, ніж Залізна Людина, поки ти меноніт
Емінем звертається до мене за порадою
Я притулок Маршалла
На всякий випадок: я сказав йому, якщо він буде грубим
Він став би величезним
Я казав розумну пісню продадуть, коли лунають удари
Чоловіче, я люблю гігантські суббаси та рояль
І я впевнений, дивлюся багато кліпів із тверку на YouTube сьогодні
Я люблю булочки з грому
Покажи мені цю бухту!
Але коли шторм досягає піку, не дає грому зіпсуватися
Зморшки похмурих речей
Розмахнувши бюстгальтер
З усіма цими храповими мотиками, які діють грубо
Хіба вони насправді не знають
Про венеричну хворобу?
Вони можуть ловити вантажі
Я кочусь із практикою
Справа в тому, це робить тугіший стик
Я не голосую за UKIP, але бачу думку Найджела
Слухай, друже, я родом із Бруму, заміщеної зони
Але це чудово, і де жив Толкін, де ти?
Тож заберіть свої гангстерські кліше та весь цей мотлох
У мене немає жодної зброї, щоб мати потребу в рушниці
Але після того, як мій молоток впаде
Ви відчуєте меч помсти
Приземляється на вас, як тисяча голок
Підтягнувши вас і залишили висіти на нитці
Дивіться кров, дивіться, як вона стікає
Серед туману я поховав більше ведмедів, ніж потрійне місто
Звісно, ​​мої рими темні
Подалі від сонця
До того моменту, коли сутінки стали б полегшенням
Я виконаю тридцять два такти на стукаючих ударах
Але деякі з вас ніколи не дивляться й не бачать каламбурів
Я ніколи не дозволяв невдалому завоюванню тримати мене під контролем
Моє домінування вказує на геніальність кожним листком, що кидається
Лісоруб Репа, я впав дрова, але коли розбив дерево
У мене вливається посттравматичний стрес
Холодний і свіжий, як зимова весна
Що я можу зробити для пісні?
Я впевнений, що ви вже маєте припущення
Я маю перемагати, утримувати честь, міцно схоплюватися
Я старію і бачу, як захід падає, перш ніж відмовитися від керування мікрофоном
Ласкаво просимо до Світу Warcraft