Переклад тексту пісні Born Again - Dan Bremnes

Born Again (оригінал)

I am tired of apathy
It’s like a poison inside of me
Always growing in the dark
I want the light back in my heart
I am tired of wandering
Falling in love with lesser things
It’s time my running ends
Come remind me who I am
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Like I’ve been born again
Won’t You break what’s hard as stone
Put compassion in my soul
It might take a miracle to do
But that’s what I find when I come to You
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again
Cause the old life is gone
And a new day has come
Let the whole world see I’m a soul set free by love
Oh by love
Give me a heart that beats brand new
Give me eyes that search for You
Every day, every step, till my final breath
I wanna live like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again
Like I’ve been born again
Oh, like I’ve been born again

Born Again (переклад)

Я втомився від апатії
Це як отрута всередині мене
Завжди росте в темряві
Я хочу, щоб світло повернулося в моє серце
Я втомився блукати
Закохатися в менші речі
Пора мій біг закінчитися
Нагадай мені, хто я
Подаруй мені серце, яке б’ється по-новому
Дай мені очі, які шукають Тебе
Кожен день, кожен крок, до мого останнього подиху
Я хочу жити, наче народився заново
Ніби я народився заново
Ти не зламаєш те, що тверде, як камінь
Вклади співчуття в мою душу
Для цього може знадобитися чудо
Але це те, що я знаходжу, коли приходжу до Вас
Подаруй мені серце, яке б’ється по-новому
Дай мені очі, які шукають Тебе
Кожен день, кожен крок, до мого останнього подиху
Я хочу жити, наче народився заново
О, ніби я знову народився
Тому що старе життя зникло
І настав новий день
Нехай весь світ побачить, що я душа, звільнена коханням
О любов’ю
Подаруй мені серце, яке б’ється по-новому
Дай мені очі, які шукають Тебе
Кожен день, кожен крок, до мого останнього подиху
Я хочу жити, наче народився заново
О, ніби я знову народився
Ніби я народився заново
О, ніби я знову народився