Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cellophane Angel, виконавця - Dan Auerbach. Дата випуску: 21.12.2017
Мова пісні: Англійська
Cellophane Angel(оригінал) |
| I could never take you for granted |
| Because you keep me so enchanted |
| Once your seed got planted, I was your slave |
| Now I’m feeling waves of fear |
| That some day you’ll disappear |
| I should of never tangled with a cellophane angel |
| Let’s call a spade a spade |
| When we’re together in the shade |
| Even the best laid plans, they slip away |
| We’re gonna lay here in the yard |
| Hold you gently, in my arms |
| You keep me outta danger, my cellophane angel |
| Traffic screaming by |
| Then a baby starts to cry |
| I hear those bullets fly |
| And my heart begins to sing |
| But then I drink from your chalice |
| And this world becomes my ballast |
| I know it’s not just a dreamer’s fantasy |
| Because to me it’s crystal clear |
| I guess I’ll always meet you here |
| So don’t you be a stranger, my cellophane angel |
| No, don’t you be a stranger, cellophane angel |
| (переклад) |
| Я ніколи не міг би прийняти вас як належне |
| Тому що ти так зачаровуєш мене |
| Коли твоє насіння було посіяне, я був твоїм рабом |
| Тепер я відчуваю хвилі страху |
| Що колись ти зникнеш |
| Я ніколи не повинен заплутуватися з целофановим янголом |
| Давайте називати речі своїми іменами |
| Коли ми разом у тіні |
| Навіть найкращі плани вони зникають |
| Ми будемо лежати тут, у дворі |
| Тримайте вас ніжно в моїх обіймах |
| Ти тримаєш мене від небезпеки, мій целофановий ангел |
| Трафік кричить |
| Тоді дитина починає плакати |
| Я чую, як летять ці кулі |
| І моє серце починає співати |
| Але тоді я п’ю з твоєї чаші |
| І цей світ стає моїм баластом |
| Я знаю, що це не просто фантазія мрійника |
| Тому що для мене це кришталево ясно |
| Мені здається, я завжди зустріну вас тут |
| Тож не будь ти чужим, мій целофановий ангел |
| Ні, не будь ти чужим, целофановий ангел |