Переклад тексту пісні Shine on Me - Dan Auerbach

Shine on Me (оригінал)

You only got a couple miles to go
If you’re tryin' to drive me insane
I saw you crack a smile about a week ago
In the middle of the pourin' rain
I climbed the cliffs of Dover
To go dry out in the sun
I’m like a four leaf clover
'Cause I hide from everyone
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
When I get up I gotta get me a plan
To do whatever I can I suppose
I’m already working for my Uncle Sam
You know he’s got me countin' Cheerios
No crying on my shoulder
I’m allergic to the tears
It’s trying for this soldier
To pretend for all these years
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
I gotta keep my Ray-Bans on
So my eyes won’t burn
While they shed new light upon
My number one concern
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me

(переклад)

Вам залишилося пройти лише пару миль
Якщо ти намагаєшся звести мене з розуму
Тиждень тому я бачив, як ти посміхався
Посеред проливного дощу
Я піднявся на скелі Дувра
Щоб сушитися на сонці
Я як чотирилистник
Тому що я ховаюся від усіх
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Коли я встаю я му скласти план
Робити все, що можу, на мою думку
Я вже працюю на свого дядька Сема
Ви знаєте, що він змушує мене рахувати Cheerios
Не плачу на моєму плечі
У мене алергія на сльози
Це намагається для цього солдата
Щоб вдавати всі ці роки
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Я мушу тримати свої Ray-Bans увімкненими
Тому мої очі не горять
Поки вони проливають нове світло
Моє питання номер один
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені
Світи мені