Переклад тексту пісні So Long Gone - Pete Molinari, Dan Auerbach

So Long Gone (оригінал)

Well, I’m weary
But I can’t leave you alone
Yeah, I’m weary
Call you on the telephone
Yeah, I’m deep down lonesome
Well, I’m so long gone
I need somebody
But you know I am no good
I need somebody
But I’m gonna ride my neighborhood
But I heard that I cheated
Everyone I ever could
Aw, you been a-killin'
And you been a-tearin' me apart
Aw, you been a-killin'
Drivin' me straight right through the heart
Don’t want no land locked loaded killer
No, I had you from the start
So, I’m leavin'
You know you’ve really done me wrong
Yeah, I’m leavin'
I’m well flustered, turn me on
Well, I played your next victim
'Cus I’m so long gone

(переклад)

Ну, я втомився
Але я не можу залишити вас самих
Так, я втомився
Зателефонуйте вам по телефону
Так, я глибоко в душі самотній
Ну, я так давно пішов
Мені потрібний хтось
Але ви знаєте, що я не хороший
Мені потрібний хтось
Але я збираюся кататися по своєму околиці
Але я чула, що здурила
Усі, кого я коли міг
Ой, ти вбив
І ти розірвав мене на частини
Ой, ти вбив
Пробиває мене прямо в серце
Не хочу, щоб убивця з замком із замком
Ні, ти був у мене з самого початку
Отже, я йду
Ви знаєте, що дійсно зробили мене неправильно
так, я йду
Я дуже схвильований, увімкніть мене
Ну, я зіграв твою наступну жертву
Бо мене так давно не стало