Переклад тексту пісні Damn Yankees - Damn Yankees

Damn Yankees (оригінал)

Hey brother
Ready for Another
Dose of my Yankee Pride
In the jungle
Ya just might stumble
Onto something that you never tried
Got that right
There was trouble in the east
Worry in the west
Till the wall came tumblin' down
Shift in the sand
Rockets to the madman
Haven’t heard a sound
You don’t have to worry
Help is on the way
We don’t need no «thank you, ma’am»
We know what they’re gonna say
(They say) Hey, hey, Damn Yankee
Woh, Oh, Oh, Damn Yankee
(How we doin')
Now I say what I want
And I do what I want
And I go where I want to go
Ain’t no strong man
Safe from the hang man
Baby, now, don’t ya know
If you need assitance
I’ll be on the way
Run into a little resistance
Ya know what they’re gonna say
(They say) Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Hey, hey, Damn Yankee
They landed at Plymouth Rock
The kids was ready to roll
Greasy dictator down south of us *
Lost all control *
He didn’t have time to see me
He didn’t have time to thank me
Suck on the barrel of my hot shotgun
Smile when you say «Damn Yankee»
Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Hey, hey, Damn Yankee
Woh, oh, oh, Damn Yankee
Damn Yankee
Damn Yankee

Damn Yankees (переклад)

Агов, брате
Готовий до іншого
Доза мого Yankee Pride
У джунглях
Ви просто можете спіткнутися
На те, що ви ніколи не пробували
Правильно зрозумів
На сході були проблеми
Занепокоєння на заході
Поки стіна не впала
Зрушення на піску
Ракети до божевільного
Не чув звуку
Вам не потрібно турбуватися
Допомога на шляху
Нам не потрібно «дякую, пані»
Ми знаємо, що вони скажуть
(Вони кажуть) Гей, гей, проклятий Янкі
Ой, ой, проклятий Янкі
(Як у нас справи)
Тепер я говорю, що хочу
І я роблю те, що хочу
І я їду куди захочу побувати
Це не сильний чоловік
У безпеці від повішеника
Дитинко, зараз, ти не знаєш
Якщо вам потрібна допомога
Я буду в дорозі
Наштовхнутися на невеликий опір
Ви знаєте, що вони скажуть
(Вони кажуть) Гей, гей, проклятий Янкі
Ой, ой, ой, проклятий Янкі
Гей, гей, проклятий Янкі
Вони приземлилися в Плімут-Рок
Діти були готові покататися
Жирний диктатор на південь від нас *
Втратили контроль*
Він не встиг побачитися зі мною
Він не встиг подякувати мені
Засмоктуйте ствол моєї гарячої рушниці
Посміхнись, коли кажеш «Проклятий Янкі»
Гей, гей, проклятий Янкі
Ой, ой, ой, проклятий Янкі
Гей, гей, проклятий Янкі
Ой, ой, ой, проклятий Янкі
Проклятий янкі
Проклятий янкі