Переклад тексту пісні Long Long Way - Damien Rice

Long Long Way (оригінал)

Long long way to the top
Long way down if you fall
And it’s a long way back if you get lost
Long way out to the end
Long way to go to lose your friends
It’s a long way to haul all the traps you’ve trawled
When you could just stop and let go But you say
«Not now, maybe later,
But not now, maybe later,
Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«Not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe later,»
(You're only in your way)
«But not now, maybe, wait,»
(You're only in your way)
'Cause love is tough
When enough is not enough
Not enough
Not enough
Not enough,

(переклад)

Довгий шлях до вершини
Довгий шлях вниз, якщо ви впадете
І це довгий шлях назад, якщо ви заблукаєте
Довгий шлях до кінця
Довгий шлях, щоб втратити друзів
Це довгий шлях, щоб витягнути всі пастки, які ви виловлювали
Коли ти міг просто зупинитися й відпустити Але ти кажеш
«Не зараз, можливо пізніше,
Але не зараз, можливо пізніше,
Не зараз, можливо пізніше»
(Ти лише заважаєш)
«Але не зараз, можливо пізніше»
(Ти лише заважаєш)
«Не зараз, можливо пізніше»
(Ти лише заважаєш)
«Але не зараз, можливо пізніше»
(Ти лише заважаєш)
«Але не зараз, можливо, почекай»,
(Ти лише заважаєш)
Тому що любов важка
Коли достатньо замало
Недостатньо
Недостатньо
Недостатньо,