Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colour Me In, виконавця - Damien Rice. Дата випуску: 30.10.2014
Мова пісні: Англійська
Colour Me In(оригінал) |
| I tried to repress it |
| Then I carried its crown |
| I reached out to undress it |
| And love let me down |
| Love let me down… |
| So I tried to erase it |
| But the ink bled right through |
| Almost drove myself crazy |
| When these words led to you |
| And all these useless dreams of living alone |
| Like a dogless bone… |
| So come let me love you |
| Come let me love you |
| And then… colour me in |
| Well I tried to control it |
| And cover it up |
| I reached out to console it |
| It was never enough |
| Never enough… |
| So I tried to forget it |
| That was all part of the show |
| Told myself I'd regret it |
| But what do I know |
| About all these useless dreams of living alone |
| Like a dogless bone… |
| So come let me love you |
| Come let me love you |
| And then… colour me in |
| Come let me love you |
| Come let me take this through the end |
| Of all these useless dreams of living |
| In all these useless dreams |
| All these useless dreams of living |
| In all these old noes |
| Come let me love you |
| Come let me love you |
| Come let me love you |
| Come let me… |
| (переклад) |
| Я намагався це придушити |
| Тоді я ніс його корону |
| Я простяг руку роздягти його |
| І любов мене підвела |
| Любов підвела мене… |
| Тому я спробував це стерти |
| Але чорнило текло прямо наскрізь |
| Я мало не збожеволів |
| Коли ці слова привели до тебе |
| І всі ці марні мрії про життя на самоті |
| Як кістка без собаки... |
| Тож приходь, дозволь мені тебе любити |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| А потім… розфарбуй мене |
| Ну, я намагався це контролювати |
| І прикрити це |
| Я простяг руку втішити це |
| Цього ніколи не було достатньо |
| Ніколи не буває досить… |
| Тому я намагався це забути |
| Це все було частиною шоу |
| Сказала собі, що пошкодую |
| Але що я знаю |
| Про всі ці марні мрії про життя на самоті |
| Як кістка без собаки... |
| Тож приходь, дозволь мені тебе любити |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| А потім… розфарбуй мене |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| Давай, дозволь мені довести це до кінця |
| З усіх цих марних мрій про життя |
| У всіх цих марних мріях |
| Всі ці марні мрії про життя |
| У всіх цих старих ні |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| Прийди, дозволь мені тебе полюбити |
| Давай, дозволь мені… |