Переклад тексту пісні You're The One That I Want - Damien Rice, Angus & Julia Stone

You're The One That I Want - Damien Rice, Angus & Julia Stone
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're The One That I Want, виконавця - Damien Rice.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

You're The One That I Want

(оригінал)
I got chills, they’re multiplyin', and I’m losin' control
Cause the power you’re supplyin', it’s electrifyin'
You better shape up, cause I need a man,
and my heart is set on you
You better shape up, you better understand,
to my heart I must be true
Nothing left, nothing left for me to do
You’re the one that I want
(you are the one I want), ooh ooh ooh, honey
The one that I want (you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey
The one that I want (you are the one I want),
ooh ooh ooh, honey
The one I need (the one I need),
oh yes indeed (yes indeed)
If you’re filled with affection, 'n you’re too shy to convey
Meditate my direction, feel your way I better shape up,
cause you need a man I need a man,
who can keep me satisfied I better shape up,
if I’m gonna prove
You better prove, that my fate is justified
Are you sure?
Yes I’m sure down deep inside
(переклад)
У мене озноб, вони розмножуються, і я втрачаю контроль
Тому що електроенергія, яку ви подаєте, електризує
Тобі краще налаштуватися, бо мені потрібен чоловік,
і моє серце за тобою
Ти краще формуйся, ти краще розумієш,
для мого серця я маю бути правдою
Нічого не залишилося, мені нічого не залишилося робити
Ти той, хто мені потрібен
(ти той, кого я хочу), ооооооо, люба
Той, кого я хочу (ти той, кого я хочу),
ооооооо, люба
Той, кого я хочу (ти той, кого я хочу),
ооооооо, люба
Той, який мені потрібен (тій, який мені потрібен),
о, так (так, дійсно)
Якщо ви сповнені прихильності, то ви занадто сором’язливі, щоб передати
Поміркуйте про мій напрямок, відчуйте свій шлях, я краще формуюсь,
тому що тобі потрібен чоловік, мені потрібен чоловік,
хто може задовольнити мене, я краще підтягнуся,
якщо я буду доводити
Вам краще довести, що моя доля виправдана
Ти впевнений?
Так, я впевнений, глибоко всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Grizzly Bear 2014
9 Crimes 2006
Crash And Burn 2014
The Blower's Daughter 2003
It Takes a Lot to Know a Man 2014
Paper Aeroplane 2009
Chandelier 2020
Main Street 2014
Love Will Take You 2011
Delicate 2003
A Heartbreak 2014
Grey Room 2006
Heart Beats Slow 2014
Dogs 2006
Wherever You Are 2014
For You 2012
The Greatest Bastard 2014
Cold Water 2003
Youngblood 2022
Volcano 2003

Тексти пісень виконавця: Damien Rice
Тексти пісень виконавця: Angus & Julia Stone