Переклад тексту пісні Amie - Damien Rice

Amie (оригінал)

Nothing unusual, nothing strange
Close to nothing at all
The same old scenario, the same old rain
And there’s no explosions here
Then something unusual, something strange
Come from nothing at all
I saw a spaceship fly by your window
Did you see it disappear?
Amie, come sit on my wall
And read me the story of O
Tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me
Nothing unusual, nothing’s changed
Just a little older that’s all
You know when you’ve found it
There’s something I’ve learned
'Cause you feel it when they take it away
Hey hey hey
Something unusual, something strange
Come from nothing at all
But I’m not a miracle
And you’re not a saint
Just another soldier
On the road to nowhere
Amie, come sit on my wall
And read me the story of O
Tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me
Amie, come sit on my wall
And read me the story of O
Tell it like you still believe
That the end of the century
Brings a change for you and me

Amie (переклад)

Нічого незвичайного, нічого дивного
Майже нічого
Той самий старий сценарій, той же старий дощ
І вибухів тут немає
Потім щось незвичайне, щось дивне
Прийти взагалі з нічого
Я бачив, як космічний корабель пролетів біля вашого вікна
Ви бачили, як він зник?
Емі, сідай на мою стіну
І прочитайте мені історію О
Скажіть це так, ніби ви все ще вірите
Це кінець століття
Приносить зміни для вас і мене
Нічого незвичайного, нічого не змінилося
Просто трохи старший і все
Ви знаєте, коли ви це знайшли
Я дечому навчився
Тому що ти це відчуваєш, коли вони його забирають
ей ей ей
Щось незвичайне, щось дивне
Прийти взагалі з нічого
Але я не диво
І ти не святий
Просто черговий солдат
На дорозі в нікуди
Емі, сідай на мою стіну
І прочитайте мені історію О
Скажіть це так, ніби ви все ще вірите
Це кінець століття
Приносить зміни для вас і мене
Емі, сідай на мою стіну
І прочитайте мені історію О
Скажіть це так, ніби ви все ще вірите
Це кінець століття
Приносить зміни для вас і мене