Переклад тексту пісні Donaghmede - Damien Dempsey

Donaghmede (оригінал)

Stay for a week
In sunny Donaghmede with me
Sleep when we’re dead
With the boys in the bed up all night
Then he gets in for a swim 'cause the water’s good for him
And the light is a knife and it cuts right through your eyes
Stay for a week
In sunny Donaghmede with me
Maybe I won’t fold up so cold, I won’t
Every memory I retrieve I believe is good for me
When will we learn it’s his burn that we just can’t taste no more
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm mbrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Caus I think you’re safe
In the warm embrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm embrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm embrace of the northern bay

Donaghmede (переклад)

Залишайтеся на тиждень
У сонячному Донахмеді зі мною
Спати, коли ми помремо
З хлопцями в ліжку всю ніч
Потім він заходить поплавати, бо вода йому корисна
А світло — ніж, і він прорізає твої очі
Залишайтеся на тиждень
У сонячному Донахмеді зі мною
Можливо, я не згорну так холодно, я не буду
Кожен спогад, який я вигадую, я вважаю хорошим для мене
Коли ми дізнаємося, що це його опік, який ми не можемо більше скуштувати
Залишайся, залишайся, залишайся
Тому що я відчуваю себе в безпеці
У теплих обіймах північної бухти
Залишайся, залишайся, залишайся
Бо я вважаю, що ти в безпеці
У теплих обіймах північної бухти
Залишайся, залишайся, залишайся
Тому що я відчуваю себе в безпеці
У теплих обіймах північної бухти
Залишайся, залишайся, залишайся
Тому що я відчуваю себе в безпеці
У теплих обіймах північної бухти