| A Child Is an Open Book (оригінал) | A Child Is an Open Book (переклад) |
|---|---|
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| I took a breath and in it were the screams | Я вдихнув і в нім були крики |
| Of every grieving mother and daughter | Кожної скорботної матері й дочки |
| The heaving of the water thick with oil, dreaming of the prisoner | Підвищення води, густої нафти, сниться в’язню |
| Staring at the walls and imagining the kisses of her son | Дивлячись у стіни й уявляючи поцілунки свого сина |
| And I was sickened by the fumes, the cities on its knees | І мене нудило від парів, міста на колінах |
| Blood dripping from the teeth of the kids who walk the streets | Кров капає із зубів дітей, які ходять вулицями |
| The junkie with the baby in her womb | Наркоманка з дитиною в утробі |
| Numb beneath the stranger in her room | Заціпеніли під незнайомцем у її кімнаті |
| But then I took a step and with it I walked past | Але потім я зробив крок і з ним я пройшов повз |
| The feeling there’s nothing I can do to help or grasp with any certainty | Відчуття, що я нічим не можу допомогти чи з певністю зрозуміти |
| Life is ours to take care of, you can’t love what you’re scared of | Життя — наше дбати, ви не можете любити те, чого боїтеся |
| And love is the key, I took another breath and with it I was sure | І любов — це ключ, я знову вдихнув і з ним я впевнений |
| No matter what’s to come or what has been before | Незалежно від того, що попереду чи що було раніше |
| We have the right now, the right here to make peace with | Ми маємо право зараз, право тут помиритися |
| No hidden truths, no secrets, we have all the answers already | Ніякої прихованої правди, жодних таємниць, у нас вже є всі відповіді |
| We were born without hate, eyes wide, hearts heavy | Ми народжені без ненависті, з розплющеними очима, тяжкими на серці |
| Skies full of lightning, tonight the clouds bellies are purple | Небо сповнене блискавок, сьогодні вночі черева хмар пурпурні |
| And ready to rain, what’s pleasure to the man who has never known pain | І готовий до дощу, яка насолода для людини, яка ніколи не пізнала болю |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| We were born without any bitter blood | Ми народилися без гіркої крові |
| If you hold the hand of hatred you reject the hand of love | Якщо ви тримаєте руку ненависті, ви відкидаєте руку любові |
| We were born without any bitter blood | Ми народилися без гіркої крові |
| If you hold the hand of hatred you reject the hand of love | Якщо ви тримаєте руку ненависті, ви відкидаєте руку любові |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| We’re all born without hate | Ми всі народжуємося без ненависті |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
| A child is an open book | Дитина — це відкрита книга |
| So please people, don’t mess them up | Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх |
Переклад тексту пісні A Child Is an Open Book - Damien Dempsey, Kate Tempest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Child Is an Open Book , виконавця -Damien Dempsey
Пісня з альбому Union
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSoulsun
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Blood Of The Past ft. Kae Tempest | 2019 |
| 2017 | |
Europe Is Lost ft. Kae Tempest | 2016 |
| 2012 | |
| 2008 | |
Perfect Coffee ft. Kae Tempest | 2016 |
| 2005 | |
We Die ft. Kae Tempest | 2016 |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Ketamine For Breakfast ft. Kae Tempest | 2016 |
Pictures On A Screen ft. Kae Tempest | 2016 |
| 2015 | |
Lionmouth Door Knocker ft. Kae Tempest | 2016 |
Grubby ft. Kae Tempest | 2016 |
Don't Fall In ft. Kae Tempest | 2016 |
Whoops ft. Kae Tempest | 2016 |
Brews ft. Kae Tempest | 2016 |
Breaks ft. Kae Tempest | 2016 |