Переклад тексту пісні A Child Is an Open Book - Damien Dempsey, Kate Tempest

A Child Is an Open Book - Damien Dempsey, Kate Tempest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Child Is an Open Book, виконавця - Damien Dempsey. Пісня з альбому Union, у жанрі
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: Soulsun
Мова пісні: Англійська

A Child Is an Open Book

(оригінал)
We’re all born without hate
We’re all born without hate
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
We’re all born without hate
We’re all born without hate
I took a breath and in it were the screams
Of every grieving mother and daughter
The heaving of the water thick with oil, dreaming of the prisoner
Staring at the walls and imagining the kisses of her son
And I was sickened by the fumes, the cities on its knees
Blood dripping from the teeth of the kids who walk the streets
The junkie with the baby in her womb
Numb beneath the stranger in her room
But then I took a step and with it I walked past
The feeling there’s nothing I can do to help or grasp with any certainty
Life is ours to take care of, you can’t love what you’re scared of
And love is the key, I took another breath and with it I was sure
No matter what’s to come or what has been before
We have the right now, the right here to make peace with
No hidden truths, no secrets, we have all the answers already
We were born without hate, eyes wide, hearts heavy
Skies full of lightning, tonight the clouds bellies are purple
And ready to rain, what’s pleasure to the man who has never known pain
We’re all born without hate
We’re all born without hate
We were born without any bitter blood
If you hold the hand of hatred you reject the hand of love
We were born without any bitter blood
If you hold the hand of hatred you reject the hand of love
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
We’re all born without hate
We’re all born without hate
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
A child is an open book
So please people, don’t mess them up
(переклад)
Ми всі народжуємося без ненависті
Ми всі народжуємося без ненависті
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Ми всі народжуємося без ненависті
Ми всі народжуємося без ненависті
Я вдихнув і в нім були крики
Кожної скорботної матері й дочки
Підвищення води, густої нафти, сниться в’язню
Дивлячись у стіни й уявляючи поцілунки свого сина
І мене нудило від парів, міста на колінах
Кров капає із зубів дітей, які ходять вулицями
Наркоманка з дитиною в утробі
Заціпеніли під незнайомцем у її кімнаті
Але потім я зробив крок і з ним я пройшов повз
Відчуття, що я нічим не можу допомогти чи з певністю зрозуміти
Життя — наше дбати, ви не можете любити те, чого боїтеся
І любов — це ключ, я знову вдихнув і з ним я впевнений
Незалежно від того, що попереду чи що було раніше
Ми маємо право зараз, право тут помиритися
Ніякої прихованої правди, жодних таємниць, у нас вже є всі відповіді
Ми народжені без ненависті, з розплющеними очима, тяжкими на серці
Небо сповнене блискавок, сьогодні вночі черева хмар пурпурні
І готовий до дощу, яка насолода для людини, яка ніколи не пізнала болю
Ми всі народжуємося без ненависті
Ми всі народжуємося без ненависті
Ми народилися без гіркої крові
Якщо ви тримаєте руку ненависті, ви відкидаєте руку любові
Ми народилися без гіркої крові
Якщо ви тримаєте руку ненависті, ви відкидаєте руку любові
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Ми всі народжуємося без ненависті
Ми всі народжуємося без ненависті
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Дитина — це відкрита книга
Тож, будь ласка, люди, не заплутуйте їх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
6 Million Stories ft. Kate Tempest, Bangzy, BIONIC 2018
Beside the Sea ft. Dido 2017
The Rocky Road To Poland ft. Bressie, Danny O'Reilly, The Dubliners 2012
Bubble Muzzle 2018
Unsubscribe ft. Kate Tempest 2018
I've No Alibi ft. Damien Dempsey 2008
Colony ft. Damien Dempsey 2005
Donaghmede 2021
Soft Rain 2017
You Don't Have To ft. Damien Dempsey 2015
Pretty Bird Tree ft. Pauline Scanlon 2017
Sweet Gratitude 2017
Forever and a Day 2017
Celtic Tiger ft. Sinead O'Connor 2019
Big Big Love ft. Imelda May 2019
Sam Jenkins 2017
Maasai ft. Maire Brennan 2019
Singing Bird ft. Finbar Furey 2019
Apple of My Eye ft. Wildwood Kin 2019
It's Important ft. Dan Sultan 2019

Тексти пісень виконавця: Damien Dempsey
Тексти пісень виконавця: Kate Tempest