| La D, La D, La D
| D, D, D
|
| Eh, ouais, eh, eh
| Е, так, е, е
|
| Fais pas l’Rocky, on va t’croquer, doré, café, j’dors chez ta fille
| Не будь Роккі, ми тебе вкусимо, золото, кава, я сплю у твоєї дочки
|
| Y a les keufs, j’cours comme Mbappé, toute ma vie sur le parking
| Там поліцейські, я бігаю, як Мбаппе, все життя на стоянці
|
| J’sors de l’ombre des trois tours, 2.7Z avant tout
| Я виходжу з тіні трьох веж, 2.7Z понад усе
|
| J’fume le shit et la beuh, tire sur eux, on s’en fout
| Я курю траву і траву, стріляю в них, кому це цікаво
|
| Tu crois qu’ils nous font peur?
| Ви думаєте, вони нас лякають?
|
| On a vendu ta beuh, on est mignon comme tout
| Ми продали твою траву, ми як пекло милі
|
| Les grosses têtes dans le grinder, tu vas bosser pour nous
| Великі голови в млинці, ви будете працювати на нас
|
| J’me lève, j’ai la pâteuse mais je dois récup' des verres
| Я встаю, маю пасту, але я маю зібрати келихи
|
| Si j’le fais, c’est pour nous, y a du noir dans l’gobelet
| Якщо я це зроблю, то для нас, у чашці чорне
|
| Éméché, j’les vois che-lou, ils ont pas connu la déch', 's ont pas connu la
| П'яні, я бачу їх че-лу, вони не знали занепаду, не знали,
|
| déch'
| падіння
|
| Mettent pas les pieds chez nous, nan, d’mande au Président, j’irai claquer
| Не ступайте в наш дім, ну, питайте президента, я піду стрибком
|
| toute ces liasses Avenue d’Antin
| всі ці пачки на авеню д'Антен
|
| Et pute, si j’t’aime bien, moi, j’te pousse pour rien
| І сучка, якщо ти мені подобаєшся, я штовхаю тебе ні за що
|
| T’inquiète pas, mon vieux, tu f’ras plus des temps pleins
| Не хвилюйся, старий, ти більше не будеш працювати повний робочий день
|
| J’vends pas mon âme, j’suis là que pour la gagne
| Я не продаю свою душу, я тут лише для того, щоб перемагати
|
| J’crois qu’Sevran, c’est Gotham, j’ai vu s’croiser les montagnes
| Я думаю, що Севран — це Готем, я бачив, як гори перетиналися
|
| J’ai trop perdu mon temps, faire le mal c'était mon taff
| Я занадто багато витрачав свій час, робити зло було моєю роботою
|
| J’suis comme le Joker, on s’allie si t’es dans l’sale
| Я як Джокер, ми об’єднаємося, якщо ти в бруді
|
| J’vends pas mon âme, j’suis là que pour la gagne
| Я не продаю свою душу, я тут лише для того, щоб перемагати
|
| J’crois qu’Sevran, c’est Gotham, j’ai vu s’croiser les montagnes
| Я думаю, що Севран — це Готем, я бачив, як гори перетиналися
|
| J’ai trop perdu mon temps, faire le mal c'était mon taff
| Я занадто багато витрачав свій час, робити зло було моєю роботою
|
| J’suis comme le Joker, on s’allie si t’es dans l’sale
| Я як Джокер, ми об’єднаємося, якщо ти в бруді
|
| Sale, noir, pour vouloir, faut croire
| Брудний, чорний, хотіти, вірити
|
| Fumer l’justicier, que d’la drogue à chaque trottoir
| Курить пильну, тільки наркотики на кожному тротуарі
|
| Mon Gotham, c’est Compton, faut pas qu’tu m’dois cent dollars
| Мій Готем — Комптон, ти не повинен мені сто доларів
|
| Je porte le sang d’ma mère mais je peux t’saigner juste pour voir
| Я ношу кров моєї матері, але я можу злити тебе кров, щоб побачити
|
| Eh, la tour comme repère
| Гей, вежа як орієнтир
|
| Quand j’vole, j’m'échappe, quand je veux, j’me chauffe
| Коли я літаю, я втікаю, коли хочу, я зігріваюся
|
| C’est des bouffons, ils m’font les fous d’vant des chiennes
| Вони скоморохи, вони зводять мене з розуму перед самками
|
| J’ai plus les chaînes, là, c’est l’banc tout dur
| У мене більше немає ланцюгів, ось, це дуже жорстка лава
|
| Temps d’tout dire à chaque heure que Dieu fait
| Час говорити все щогодини, що створює Бог
|
| J’ai fait le con hier, j’le referai pas deux fois
| Я вчора облажався, двічі не зроблю
|
| Donne le respect ou parle-moi pas, tu fais l’con ou tu fais l’taff?
| Віддай пошану чи не розмовляй зі мною, ти дурієш чи виконуєш роботу?
|
| Ils font la c’té, ils se battent moins bien qu’mes deux sœurs
| Вони пліч-о-пліч, вони б’ються менше, ніж мої дві сестри
|
| Je pense encore à cette pute, j’suis sûr qu’elle m’a jeté un sort
| Я все ще думаю про цю сучку, я впевнений, що вона наклала на мене чари
|
| J’ai besoin d’aucun d’eux, pour ma famille, j’viens tout seul
| Мені ніхто з них не потрібен, для моєї родини, я приїжджаю один
|
| On s’enterre pas tout seul, hamdoullah j’ai mes neveux
| Ми не ховаємось самі, хамдула, у мене є племінники
|
| J’ai pas pris un kilo, mais mes poches elles ont grossi
| Я не набрав ні кілограма, але мої кишені стали більшими
|
| Dans l’rap, y a qu’des gadaye, quand j’les vois, j’me fous d’leur gueule
| У репі є тільки гадай, коли я їх бачу, то мені на них байдуже
|
| C’est des pointeurs comme Michael, j’sais pas il vous faut l’quel
| Це вказівники, як Майкл, я не знаю, які вам потрібні
|
| J’vends pas mon âme, j’suis là que pour la gagne
| Я не продаю свою душу, я тут лише для того, щоб перемагати
|
| J’crois qu’Sevran, c’est Gotham, j’ai vu s’croiser les montagnes
| Я думаю, що Севран — це Готем, я бачив, як гори перетиналися
|
| J’ai trop perdu mon temps, faire le mal c'était mon taff
| Я занадто багато витрачав свій час, робити зло було моєю роботою
|
| J’suis comme le Joker, on s’allie si t’es dans l’sale
| Я як Джокер, ми об’єднаємося, якщо ти в бруді
|
| J’vends pas mon âme, j’suis là que pour la gagne
| Я не продаю свою душу, я тут лише для того, щоб перемагати
|
| J’crois qu’Sevran, c’est Gotham, j’ai vu s’croiser les montagnes
| Я думаю, що Севран — це Готем, я бачив, як гори перетиналися
|
| J’ai trop perdu mon temps, faire le mal c'était mon taff
| Я занадто багато витрачав свій час, робити зло було моєю роботою
|
| J’suis comme le Joker, on s’allie si t’es dans l’sale
| Я як Джокер, ми об’єднаємося, якщо ти в бруді
|
| Sale, noir, pour vouloir, faut croire
| Брудний, чорний, хотіти, вірити
|
| Fumer l’justicier, que d’la drogue à chaque trottoir
| Курить пильну, тільки наркотики на кожному тротуарі
|
| Mon Gotham, c’est Compton, faut pas qu’tu m’dois cent dollars
| Мій Готем — Комптон, ти не повинен мені сто доларів
|
| Je porte le sang d’ma mère mais je peux t’saigner juste pour voir
| Я ношу кров моєї матері, але я можу злити тебе кров, щоб побачити
|
| Ouais la rue, ouais la rue
| Так, вулиця, так, вулиця
|
| On est vrai pour de vrai | Ми справжні по-справжньому |