Переклад тексту пісні Da Vinci - Da Uzi

Da Vinci (оригінал)

Eh, c’est la D, là
J’ai des choses à dire vite fait, wAllah
La vida, pas tout l’monde la voit pareille, wAllah
Di Cee on the track
Eh toi, pourquoi j’t'écouterais?
T’es qu’un con, on gratte pas d’feat,
ils sont claqués, couteau, claquettes comme les mwaka
J’m’en bats les couilles de c’que t’as fait, tu vois pas c’qu’on va faire,
ouvre les yeux
J’ai bicrave tout c’que j’ai, c’est léger, dans la ne-zo, dans ton hazi
La prochaine fois, j’irai au Brésil (eh, eh), j’ai d’jà baisé des latinas
J’vais duré longtemps comme Kabila, ils vont pas m’aimer comme Kabila (ouais)
Ils vont aller m’donner aux mbilas, ils vont juste finir à l’hôpital
Le boulot est bien fait, le boloss est passé, on m’a dit askip, ils adhèrent
J’ai pas mythonné, ça rend fier, donner d’la valeur aux vrais, ceux qui s’en
foutent d’mettre du faux
Le respect, ça vaut pas des balles, ça vaut des couilles, j’t’ai dit: «La réussite est belle»
Faut l’soleil vu qu’dehors, il caille, ils m’l’ont pas souhaité mais j’ai cru
en moi comme Harry Kane
J’me lève pour chercher les sous, la peau grisaille, tous les soirs de l’année,
moi, j’suis alcoolisé
J’les vois prendre des ailes, laisse-moi, j’vais les couper avant qu'ça nous
gène
L’instinct nous a guidé mais où ça nous mène?
Rolex bien chère en achat
Tu payes pas ta tombe, ils t’laisseront dans les déchets, c’est noir,
brûlé son corps dans le Nord
Djemba va rouler la noix, il veut pas rouler la beuh, lui, c’est un loup dans
ma meute
Touche à lui, tu touches à moi, j’ai laissé mon cœur dans l’armoire,
ma conscience est dans mon armée
Y a pas une pute qui peut m’avoir, si elle baise bien, c’est pareil,
y a qu’maman qui pensait à moi
Le passé m’a marqué, j’voulais jouer au Real, faire la une de Marca
J’ai fini sur l’rrain-te aux gros, soldat fidèle comme Ver Gris,
du sang et des cris
Et après, le soir, on va boire, au 6−4, j’ai grandi dans l’hall et tous,
ils m’regardaient de haut
Mais ça a changé dans la ville, j’ai un bon taf dans la vie, elle rêve que
j’sois son mari
Même si je ressemble à rien, la poche est profonde, c’est pas vide
J’ai vu c’qu’ils disaient, c’est pas vrai, moi, j’suis d’la tour,
on aime pas les acteurs
Faut qu’maman soit fière, faut plus qu’on m’enferme, j’ai trop vu les porcs à
ma porte
J’ai déjà vu pleurer mes sœurs, j’ai déjà déçu, là, faut qu’j’me rattrape sur
l’passé, faut pas qu’j’mets «repeat»
Dans l’passé, j’ai laissé des potes, dans l’passé, j’ai laissé des putes
Ils connaissent bien nom d’famille, ainsi va la vie, c’est fait, c’est fait
J’me relève et j’apprends d’mes échecs, maintenant, y a des chèques,
maintenant y a des schneks mais j’suis toujours concentré sur autre chose
J’suis perdu, j’ai froid dans l’chaud, des couteaux, des haches dans l’dos
Des victoires et des défaites (hey), des poucaves et des regrets (hey),
des comas et des défunts (hey), tous ils s’défilent (hey)
J’vois la tour sur TF1 (hey), faut des sous ou des p’tits bambins (hey),
maintenant, j’peux leur apprendre cette vie (han), ouais
Maintenant, j’peux leur apprendre cette vie, ouais
Quand ça merde, j’sais pas trop qui reste (qui reste), j’ai donné,
j’ai oublié direct (direct)
La fin arrive pour tout clôturer (clôturer), j’l’aime bien lui, il vend du rêve
(il vend)
J’l’aime bien lui quand j’suis bourré (j'l'aime bien), j’l’ai vu à jeun,
j’l’ai quitté direct (direct)
Trop d’problèmes, on veut m’attirer (ah bon ?), pourtant, j’les suis plus à la
tirette
Faut des roro, des Audemars Piguet (Piguet), j’dis que: «La vie est belle pour
tous les friqués» (friqués)
La sape coûte cher, té-ma l'étiquette (regarde), j’ai vu la mort avant la belle
J’ai ouvert un label, j’vais ouvrir un labo et faut la bonne drogua,
celle qui vient d’là-bas (là-bas, bas, bas)
Tu connais déjà, j’vais pas leur faire un dessin
C’est comme ça qu’j’vois l’truc
La D, la D, la D

(переклад)

Гей, це D, там
У мене є що сказати швидко, о Аллах
Віда, не всі бачать це однаково, wAllah
Ді Сі на трасі
Гей, ти, навіщо мені тебе слухати?
Ти просто ідіот, ми не робимо подвигу,
вони грають, ножем, чечеткою, як мвака
Мені байдуже, що ти зробив, ти не бачиш, що ми будемо робити,
Відкрий свої очі
Я жадаю все, що маю, це світло, в не-зо, в твоїй хазі
Наступного разу, коли я поїду до Бразилії (е, е), я вже трахнув латиноамериканок
Я витримаю довго, як Кабіла, я їм не сподобаюся, як Кабіла (так)
Мене віддадуть у мілас, тільки в лікарню потраплять
Робота виконана добре, болос пройшов, мені сказали просип, дотримуються
Я не міфологізував, це змушує вас пишатися, надаючи цінність справжнім, тим, кому все одно
не варто ставити підробку
Респект, не варто куль, варто куль, я ж тобі казав: "Успіх - це красиво"
Потрібне сонце, бо надворі, мороз, вони не хотіли, але я вірив
в мені, як Гаррі Кейн
Я встаю шукати грошей, моя шкіра сіра, кожну ніч року,
я, я алкоголік
Я бачу, як вони набирають крила, залиште мене, я збираюся відрізати їх, поки це не сталося з нами
збентежений
Інстинкт керував нами, але куди він нас веде?
Дорогий Rolex купити
Ти не платиш за свою могилу, тебе залишать у смітнику, вона чорна,
спалив його тіло на півночі
Джемба збирається закочувати горіх, він не хоче котити траву, він вовк
мій пакет
Торкнись його, ти торкнись мене, я залишив своє серце в шафі,
моя совість у моїй армії
Немає суки, яка могла б мене дістати, якщо вона добре трахається, це те саме,
тільки мама думала про мене
Мене відзначило минуле, я хотів грати за «Реал», потрапити на першу сторінку Marca
Я опинився на материку, вірний солдат, як Вер Гріс,
кров і крики
А після того, як ввечері ми підемо випивати, о 6−4 я виріс у залі і все,
вони дивилися на мене зверхньо
Але в місті змінилося, у мене в житті хороша робота, вона про це мріє
Я її чоловік
Хоч і виглядаю ні на що, кишеня глибока, не порожня
Я бачив, що вони говорили, це неправда, я, я з вежі,
ми не любимо акторів
Мама повинна пишатися, я більше не повинен сидіти під замком, я бачив забагато свиней у
мої двері
Я вже бачив, як мої сестри плачуть, я вже розчарувався, ось, я повинен наздогнати
минуле, я не повинен ставити "повторити"
У минулому я залишив друзів, у минулому я залишив повій
Прізвище вони добре знають, тож іде життя, зроблено, зроблено
Я встаю і вчуся на своїх невдачах, тепер є перевірки,
зараз є schneks, але я все ще зосереджений на чомусь іншому
Я пропав, мені холодно в спеку, ножі, сокири в спину
Перемоги і поразки (гей), насмішки і жаль (гей),
коми і мертві люди (гей), вони всі проходять (гей)
Я бачу вежу на TF1 (гей), потрібні гроші або маленькі малюки (гей),
Тепер я можу навчити їх цьому життю (хан), так
Тепер я можу навчити їх цьому життю, так
Коли це нудно, я насправді не знаю, хто залишився (хто залишився), я віддав,
Я забув прямий (прямий)
Наближається кінець, щоб закрити все (близько), він мені подобається, він продає мрії
(він продає)
Він мені подобається, коли я п'яний (він мені подобається), я бачив його на голодний шлунок,
Я залишив його прямо (прямо)
Забагато проблем, вони хочуть мене привабити (справді?), однак я більше до них
блискавка
Потрібен роро, Audemars Piguet (Піге), я кажу, що: «Життя прекрасне для
всі фрики» (friques)
Підкоп коштує дорого, перевірте етикетку (подивіться), я бачив смерть перед красою
Я відкрив етикетку, я збираюся відкрити лабораторію, і мені потрібен правильний препарат,
той, що приходить звідти (туди, вниз, вниз)
Ви вже знаєте, я не збираюся їм малювати
Ось як я це бачу
D, D, D