Переклад тексту пісні Crois-moi - Da Uzi, Ninho

Crois-moi (оригінал)

Moi j’ai construit ma vie dans l’bien, dans l’mal
J’ai conduit mon navire dans l’bain, dans l’sale
On aime quand les milliers se transforment en millions
J’ai du mal à oublier, j’re-roule un dernier pilon
Et j’ai fait la puce et l’terrain, p’tit con, crois-moi
J’avais des objectifs depuis l’départ
Tu veux qu’j’te parle de quoi?
J’dois multiplier les boloss
Et mes amis sont chers comme le mètre carré sur Bériz
Du doré d’Tanger, du soki d’Californie
Et pour manger, bah fallait pas s’endormir
Faut savoir piloter pendant la chasse, adrénaline et coup d’gyro'
À la limite du hors-jeu, j’attendais la passe, j’ai pris l’ballon,
j’la joue perso
On aura beaucoup d’galères en rêvant de beaucoup d’mal
Et j’ai pris quatre ou cinq salaires, cinq étoiles pour la night
Et j’roule un pétou dans l’Audi, des fois, j’me dis qu’c’est trop chaud
J’croyais qu’on était maudit, aujourd’hui, j’fais l’tour del mundo
J’ai pas changé mon frère, j’ai juste dit au revoir à la misère
Car l’argent, c’est la meilleure des armes
Qu’est-ce qu’y a, j’suis d’bonne humeur mais sur moi, j’vais p’t-être en faire
et
Si je dégaine en vrai, c’est pour protéger la vie d’mon frolon
Moi j’ai construit ma vie dans l’bien, dans l’mal
J’ai conduit mon navire dans l’bain, dans l’sale
On aime quand les milliers se transforment en millions
J’ai du mal à oublier, j’re-roule un dernier pilon
Et j’ai fait la puce et l’terrain, p’tit con, crois-moi
J’avais des objectifs depuis l’départ
Tu veux qu’j’te parle de quoi?
J’dois multiplier les boloss
Et mes amis sont chers comme le mètre carré sur Bériz
Tellement d’choses cachées en moi, j’poserai qu’une fois
Il m’faut la victoire, j’anticipe comme Iniesta
Et pour venir per-cho, il vont m’donner tous leurs sous
Et pour mes ches-po, j’irai bicrave tous mes sons
Que des mecs sombres, 0.8 dans la boulette, j’suis ton médecin
Mes précautions, j’les prises, j’ai mon CZ, une paire de gants
J’veux voir la terre, j’ai l’Mexique, demain j’irai à Cuba
Maman le sait, eh yo, je sang, c’est le prix d’ma paix
J’entends leurs affaires, c’est pas clair, ils s’font bar'
J’te pousse des affaires, t’es grave lent, tu l’as pas
J’ai pris des pépètes pour mes frères, pour mama
J’viens d’Sevran, la CB, j’construis mon histoire
Moi j’ai construit ma vie dans l’bien, dans l’mal
J’ai conduit mon navire dans l’bain, dans l’sale
On aime quand les milliers se transforment en millions
J’ai du mal à oublier, j’re-roule un dernier pilon
Et j’ai fait la puce et l’terrain, p’tit con, crois-moi
J’avais des objectifs depuis l’départ
Tu veux qu’j’te parle de quoi?
J’dois multiplier les boloss
Et mes amis sont chers comme le mètre carré sur Bériz (Vrai de vrai)
P’tit con, crois-moi (Eh, Young Pha)
P’tit con, crois-moi (Ah yah, eh)
(Ah yah, yah, ah)

Crois-moi (переклад)

Я, я будував своє життя в хорошому, в поганому
Водив свій корабель у ванну, в брудну
Ми любимо, коли тисячі перетворюються на мільйони
Мені важко забути, я перекочу останній товкачик
А я блоху і землю зробив, сучко, повір мені
У мене були цілі з самого початку
Про що ти хочеш, щоб я з вами поговорив?
Мені потрібно помножити болос
А мої друзі дорогі, як квадратний метр на Беризі
Walleye з Танжер, soki з Каліфорнії
А щоб поїсти, ну не треба було заснути
Треба вміти керувати автомобілем під час полювання, адреналіном і гіроскопом
На межі офсайду я чекав передачі, забрав м'яч,
Граю особисто
Ми будемо мати багато проблем, мріючи про багато поганого
А я взяв чотири-п’ять зарплат, п’ять зірок за ніч
А я їжджу пету в ауді, іноді кажу собі, що дуже жарко
Я думав, що ми прокляті, сьогодні я ходжу навколо світу
Я брата не змінив, я просто попрощався з нещастям
Бо гроші - найкраща зброя
Що таке, я в гарному настрої, але на мене, може, я щось зроблю
і
Якщо я малюю в реальному житті, то для того, щоб захистити життя мого фролона
Я, я будував своє життя в хорошому, в поганому
Водив свій корабель у ванну, в брудну
Ми любимо, коли тисячі перетворюються на мільйони
Мені важко забути, я перекочу останній товкачик
А я блоху і землю зробив, сучко, повір мені
У мене були цілі з самого початку
Про що ти хочеш, щоб я з вами поговорив?
Мені потрібно помножити болос
А мої друзі дорогі, як квадратний метр на Беризі
В мені стільки всього приховано, що я запитаю лише раз
Мені потрібна перемога, я передбачаю, як Іньєста
А щоб прийти пер-чо, вони мені всі гроші віддадуть
І за моє чес-по я піду байдуже всі свої звуки
Всі темні негри, 0,8 у варениках, я твій лікар
Мої запобіжні заходи, я їх приймаю, у мене є CZ, пара рукавичок
Я хочу побачити землю, у мене є Мексика, завтра я поїду на Кубу
Мама це знає, гей-йо, я кров, це ціна мого спокою
Я чую їхню справу, незрозуміло, вони барні
Я підштовхую вас до справи, ви серйозно повільні, у вас його немає
Я взяв pepètes для своїх братів, для мами
Я родом із Севрана, ЦБ, будую свою історію
Я, я будував своє життя в хорошому, в поганому
Водив свій корабель у ванну, в брудну
Ми любимо, коли тисячі перетворюються на мільйони
Мені важко забути, я перекочу останній товкачик
А я блоху і землю зробив, сучко, повір мені
У мене були цілі з самого початку
Про що ти хочеш, щоб я з вами поговорив?
Мені потрібно помножити болос
А мої друзі дорогі, як квадратний метр на Бері (Дійсно)
Маленька сучка, повір мені (Гей, молодий Пха)
Маленька сучка, повір мені (Ага, е)
(Ах да, да, ах)