Переклад тексту пісні Soirées des cités - Da Uzi

Soirées des cités (оригінал)

Hey
Les soirées des cités, tout l’monde excité
J’me rappelle plus d’c’qui s’est passé
L’poto m’a capté, j’avais des billets
J’suis rentré, il m’restait des pièces
Si j’te raconte, tu vas debielle
La main cassée à cause d’une nuit sous bibine
J’ai cartonne le Merce' sous Bailey’s
J’me suis réveillé, j'étais à moins dix mille
J’me suis dit: «La vie c’est mieux tout seul «J'ai passé des soirées des cités
Le poto achète une arme aux gitans
Il tire comme un petit brigante
J’ai pas compris tout c’qui s’est passé
Encore une soirée des cités
J’crois qu’y en a un qui est touché
Soirées des cités, soirées des cités
Dans l’parking ou bien dans l’hall de la tour
Soirées des cités
C’est mes meilleurs moments, moi j’te l’avoue
Et j’te dis, on passe les mêmes soirées
De Sevran jusqu'à Marseille
Et demain j’sors le matin comme s’il s'était rien passé
Soirées des cités, que des mecs baisés
Ramène les fumi' sinon ça va s’taper
Deux verres, tu fais l’Savastano
Six heures, j’prends des sandwichs chez l’boulanger
Les soirées finiront en journée
Elle fait sa folle, j’vais peut-être la ramener
J’suis posé dans l’parking d'à côté
Le soir je paye, j’demande par les taros
La Cristaline est marron
Même les gars die sont marrants
Dans la caisse y a un showcase
Ça chante comme Céline et Garou
J’perds mon shit, j’suis trop garave
Faut pas qu’les keufs me contrôlent
Y a un gyro' dans l’rétro
C’est une soirée des cités, soirée des cités
Dans l’parking ou bien dans l’hall de la tour
Soirées des cités
C’est mes meilleurs moments, moi j’te l’avoue
Et j’te dis, on passe les mêmes soirées
De Sevran jusqu'à Marseille
Et demain je sors le matin comme s’il s'était rien passé
Comme s’il s'était rien passé
Soirées des cités
Dans l’parking ou bien dans l’hall de la tour
Soirées des cités
C’est mes meilleurs moments, moi j’te l’avoue
Et j’te dis, on passe les mêmes soirées
De Sevran jusqu'à Marseille
Et demain j’sors le matin comme s’il s'était rien passé
Soirées des cités
Dans l’parking ou bien dans l’hall de la tour
Soirées des cités
C’est mes meilleurs moments, moi j’te l’avoue
Et j’te dis, on passe les mêmes soirées
De Sevran jusqu'à Marseille
Et demain j’sors le matin comme s’il s'était rien passé

(переклад)

Гей
Вечори садиб у всіх хвилювалися
Я вже не пам’ятаю, що сталося
Картошка захопила мене, я мав квитки
Я повернувся, у мене залишилося кілька монет
Якщо я тобі скажу, ти збожеволієш
Зламана рука від ночі на випивці
Я потрапив на Мерс під Бейлі
Я прокинувся, мені було не менше десяти тисяч
Я сказав собі: «Самою краще життя» Я проводив вечори в маєтках
Картошка купує зброю у циган
Він стріляє, як маленький бригант
Я не зрозумів всього, що сталося
Ще один вечір міст
Я вірю, що один з них зворушений
Міські вечори, міські вечори
На стоянці або в вестибюлі вежі
Міські вечори
Це мої найкращі моменти, я вам це зізнаюся
І кажу вам, ми проводимо одні й ті ж вечори
Від Севрана до Марселя
А завтра вранці виходжу як ні в чому не було
Вечори садиб, тільки хлопці трахали
Принесіть фумі, інакше він вдариться
Два напої, ви робите Савастано
Шоста я беру бутерброди в пекарні
Вечори закінчаться вдень
Вона веде себе божевільною, можливо, я її поверну
Я сиджу на стоянці поруч
Увечері плачу, тарос прошу
Кристалічний коричневий
Навіть померти хлопці кумедні
У ящику – вітрина
Воно співає, як Селін і Гару
Я втрачаю свій геш, я занадто garave
Не дозволяйте копам контролювати мене
Ззаду є гіроскоп
Це вечір міст, вечір міст
На стоянці або в вестибюлі вежі
Міські вечори
Це мої найкращі моменти, я вам це зізнаюся
І кажу вам, ми проводимо одні й ті ж вечори
Від Севрана до Марселя
А завтра вранці виходжу як ні в чому не було
Ніби нічого й не було
Міські вечори
На стоянці або в вестибюлі вежі
Міські вечори
Це мої найкращі моменти, я вам це зізнаюся
І кажу вам, ми проводимо одні й ті ж вечори
Від Севрана до Марселя
А завтра вранці виходжу як ні в чому не було
Міські вечори
На стоянці або в вестибюлі вежі
Міські вечори
Це мої найкращі моменти, я вам це зізнаюся
І кажу вам, ми проводимо одні й ті ж вечори
Від Севрана до Марселя
А завтра вранці виходжу як ні в чому не було