Переклад тексту пісні Tommy Shelby - Da Uzi

Tommy Shelby (оригінал)

Bellek track
La vérité faut qu’je brille, la D, la D
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups, Tommy Shelby
Y a la beuh, donne l’euro, l’avenir pas éclairé (ah ouais), j’fonce dans un mur,
j’me lève, j’refais pareil
L’argent faut l’invest', on perdra pas la face (ouais, ouais)
On va taper dans leurs fesses, j’ai fait des fissa, sa mère
J’ai fait couler l’sang, j’avais pas l’poil hérissé (jamais)
Ils savent tous qu’on a pris des risques, bâtard, j’suis Tommy Shelby,
j’veux la plus bonne des gros bureaux (Tommy, Tommy, Tommy)
J’pourrais vendre du sable dans l’désert (ah ouais), j’ai tout placé dans mon
désordre
Crois pas savoir tout c’que j’désire, on jouera pas dans la même ligue
Serre pas la main, j’te donnerais ma bite
Ils veulent donner l’aide pour m’abattre, j’les encule, eux, avec leurs potes
(tous)
J’suis personne, j’suis comme mon papa: j’peux disparaître en un instant
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour (de la
tour)
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups
Tommy Shelby, tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec lassui, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec lassui, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Et mon cœur sonne trop fort, faut qu’l'éteigne peut-être, suicidaire ou pas,
la mort fait plus peur
Les hauts placés, ils nous aiment pourtant (pourtant), on fait l’sale boulot,
on traîne grave en bas (vrai de vrai)
J’les vois parler d’pages, j’connais tous les prix, j’arrange tous mes p’tits,
toi tu fais l’gadye
Couper des plaquettes, j’l’ai fais assez tôt, quand y avait des plans,
j'étais tout devant
J’suis capitaine, j’peux y retourner demain, la peur de l'échec m’a raté
J’fais des frappes à ras d’terre, j’vais cacher ma khapta, faut pas qu’les
autres voient ça, j’crois qu’j’suis l’pire des démons (ah)
La droite, elle part en vite, est-c'que tu démarres?
Folie noyée sous une pile
de liasses (baw, baw)
Dès l’matin, j’enchaîne les niaks, Tommy Shelby en moi
J’vois le temps passer, j’les calcule pas mais ils parlent de moi
Avec mes dents cassées, j’souris plus, c’est pas pour ça
Faut qu’j’ai des sous, j’suis tourmenté, j’ai des séquelles de la tour (de la
tour)
Pour ma famille, j’fais tout en avance, j’ai déjà six coups
Tommy Shelby, tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec la suite, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)
Tellement d’histoires noires, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
J’suis connu dans l’square, Tommy Shelby (Tommy Shelby)
Si j’veux, j’suis même gentil avec la suite, Tommy Shelby
La guerre, le placard, c’est déjà l’passé (Tommy Shelby)

(переклад)

Трек Беллек
Правда повинна сяяти, D, D
Я бачу, як минає час, я їх не підраховую, а вони говорять про мене
З вибитими зубами я вже не посміхаюся, не тому
Мені треба мати гроші, я мучуся, маю наслідки вежі
Для своєї родини я все роблю наперед, у мене вже є шість кадрів, Томмі Шелбі
Там трава, дайте євро, майбутнє не просвітлене (ах, так), я натикаюся на стіну,
Я встаю, роблю те ж саме
Гроші беруть інвестиції, ми не втратимо обличчя (так, так)
Ми надерем їм дупу, я зробив трохи фіссу, його мама
Я зробив приплив крові, у мене не було щетинистого волосся (ніколи)
Вони всі знають, що ми ризикували, сволоч, я Томмі Шелбі,
Я хочу найкращий великий офіс (Томмі, Томмі, Томмі)
Я міг би продати пісок у пустелі (о так), я все склав у себе
безлад
Не думайте, що я знаю все, що хочу, ми не будемо грати в одній лізі
Не тисни руку, я дам тобі свій член
Вони хочуть надати допомогу, щоб убити мене, я лаю їх, їх, з їхніми друзями
(всі)
Я ніхто, я як мій тато: я можу зникнути в одну мить
Я бачу, як минає час, я їх не підраховую, а вони говорять про мене
З вибитими зубами я вже не посміхаюся, не тому
Я маю мати гроші, я мучуся, я маю наслідки вежі (о
круглий)
Для родини я все роблю наперед, у мене вже є шість кадрів
Томмі Шелбі, стільки чорних історій, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Мене знають на площі, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Якщо я хочу, я навіть привітний до ssui, Томмі Шелбі
Війна, шафа, це вже минуле (Томмі Шелбі)
Так багато чорних історій, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Мене знають на площі, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Якщо я хочу, я навіть привітний до ssui, Томмі Шелбі
Війна, шафа, це вже минуле (Томмі Шелбі)
І моє серце надто голосно дзвонить, можливо, його потрібно вимкнути, самогубство чи ні,
смерть страшніше
Високопоставлені, вони нас люблять (хоча), ми робимо брудну роботу,
ми серйозно тусуємо внизу (справжнє справжнє)
Я бачу, як вони говорять про сторінки, я знаю всі ціни, я влаштовую всіх своїх маленьких,
ти робиш гадю
Розрізаючи вафлі, я зробив це досить рано, коли були плани,
Я був прямо попереду
Я капітан, я можу повернутися завтра, страх перед невдачею мене підвів
Я б’ю низько в землю, я збираюся сховати свою кхапту, не дай їм
інші бачать це, я думаю, що я найгірший демон (ах)
Праворуч, це швидко, ви починаєте?
Безумство втопило під купою
пачки (бау, бау)
З самого ранку я кайдаю ніаків, Томмі Шелбі в собі
Я бачу, як минає час, я їх не підраховую, а вони говорять про мене
З вибитими зубами я вже не посміхаюся, не тому
Я маю мати гроші, я мучуся, я маю наслідки вежі (о
круглий)
Для родини я все роблю наперед, у мене вже є шість кадрів
Томмі Шелбі, стільки чорних історій, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Мене знають на площі, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Якщо я хочу, я навіть приємний до продовження, Томмі Шелбі
Війна, шафа, це вже минуле (Томмі Шелбі)
Так багато чорних історій, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Мене знають на площі, Томмі Шелбі (Tommy Shelby)
Якщо я хочу, я навіть приємний до продовження, Томмі Шелбі
Війна, шафа, це вже минуле (Томмі Шелбі)