Переклад тексту пісні Style Haussmannien - Da Uzi

Style Haussmannien (оригінал)

Geo on the track
HRNN to the top, man
Et j’conduis mon Merce' sur les boulevards
L’avenir éclairé comme ça
Hier soir, j’ai failli clamser, faut l’dire ou pas
Au final, à Dieu j’dis: «Merci «J'espère que j’ai bien fait pour toi et moi
Petit on voulait des balles
Sans l’vouloir, on a vu des morts
Carré, j’ai tout planifié avec Souri B
Avec Souri B, c’est lequel qui voulait nous aider?
J’ai grandi à La Boétie
Sevran, Trois tours, bâtiment 2
La vérité dans mes récits
Les dents sont longues comme un reptile
J’ai peur de demain mais je baise aujourd’hui
Je n’veux pas l’aimer, j’suis coursé par la peine
Par la haine qui m’envie, qui m’suit à la galerie
J’ai donné toute ma vie, laisse-moi être swing
C’est parti d’un rêve là c’est plus un dream
Quatre 4×4, des SUV, que des jots-bar, plus d’midi-minuit
Y a l’avion, laisse les UV
Si t’es ma femme, ton teint, il brille
J’regarde des colibris et ça m’attend calibré
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
Trois, quatre, trois, j’ai les mêmes gars
Faut que j’quitte en bas
La vraie vie, c’est moi qui t’en parle
De mes mains, j’dis pas: «S'il te plaît «Le plus fort, tu l’crois faible, il peut t'éteindre mon frère
J’suis perché comme le chat à Carroll
J’me bats depuis les chemises à carreaux
Comme K-E-N, j’aime la beuh, oui
Y a l’bosseur à Zeuja qui s’endort au dépôt
Tellement d’fois, j’ai merdé, j’suis refait pendejo
On dirait, j’attrape la belle dans les filets
Rap ou la rue, c’est mon dilemme
La force ou la finesse, une caisse à cent balles, direct
Sur les grands boulevards, j’irai
BK prend l’volant ou bien
J’sors mon couteau après l’sifflet
On verra bien si t’es si fort
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo

Style Haussmannien (переклад)

Гео на трасі
HRNN до вершини, чоловіче
А я на своєму Мерсе їжджу по бульварах
Майбутнє освітлене таким чином
Минулої ночі я ледь не розбився, скажи чи ні
Зрештою, я говорю Богу: «Спасибі», сподіваюся, що я зробив добре для вас і для себе
Малюк, ми хотіли м'ячі
Не бажаючи того, ми бачили мертвих людей
Square, я все спланував із Souri B
Хто з Souri B хотів нам допомогти?
Я виріс у Ла Боеті
Севран, Три вежі, корпус 2
Правда в моїх історіях
Зуби довгі, як у рептилії
Я боюся завтрашнього дня, але я трахаюсь сьогодні
Я не хочу її любити, мене охоплює біль
Через ненависть, яка мені заздрить, що йде за мною на галерею
Я все життя віддав, дай мені бути гойдалкою
Все почалося з мрії, тепер це вже не сон
Чотири 4×4, позашляховики, тільки йот-бар, не більше півночі
Ось літак, покинь УФ
Якщо ти моя дружина, твій колір обличчя сяє
Я спостерігаю за колібрі, і воно чекає мене відкаліброваним
І ви повинні виходити зараз, кажу вам, хлопці
Вони рано чи пізно нас зраджують
Я жадаю своїх мрій у штаті
Я весь час тримаю свою ненависть в лещатах
Пачки по 500, я про це мріяв, вони у мене є, це міняється
Але, не вкравши їх, у мене є недоліки
Я дитина в вестибюлі, я просто хочу бути нагорі, дозвольте мені
Я знаю бульвари, знаю свій сценарій, поруч
Пекло повне речей (Heya)
Бізнес приходить з речами (Heya)
Найкращий дає палицю, але вранці я думаю про свої гроші, так, йо
Я дитина в вестибюлі, я просто хочу бути нагорі, дозвольте мені
Я знаю бульвари, знаю свій сценарій, поруч
Пекло повне речей (Heya)
Бізнес приходить з речами (Heya)
Найкращий дає палицю, але вранці я думаю про свої гроші, так, йо
Три, чотири, три, у мене такі самі хлопці
Я мушу піти вниз
Реальне життя, я вам про це кажу
Руками я не кажу: «Будь ласка» Найсильніший, ти віриш, що він слабкий, він може погасити тебе, мій брат
Я сиджу, як кіт Керролла
Я воюю ще з картатих сорочок
Як K-E-N, я люблю траву, так
Ось робітник у Zeuja, який засинає в депо
Стільки разів, я зіпсував, я переробив pendejo
Здається, я ловлю красуню в сіті
Реп чи вулиця, це моя дилема
Сила чи витонченість, сотня куль, пряма
По великих бульварах я піду
БК сісти за кермо або ж
Я дістаю ніж після свистка
Побачимо, чи ти такий сильний
І ви повинні виходити зараз, кажу вам, хлопці
Вони рано чи пізно нас зраджують
Я жадаю своїх мрій у штаті
Я весь час тримаю свою ненависть в лещатах
Пачки по 500, я про це мріяв, вони у мене є, це міняється
Але, не вкравши їх, у мене є недоліки
Я дитина в вестибюлі, я просто хочу бути нагорі, дозвольте мені
Я знаю бульвари, знаю свій сценарій, поруч
Пекло повне речей (Heya)
Бізнес приходить з речами (Heya)
Найкращий дає палицю, але вранці я думаю про свої гроші, так, йо
Я дитина в вестибюлі, я просто хочу бути нагорі, дозвольте мені
Я знаю бульвари, знаю свій сценарій, поруч
Пекло це все (Heya)
Бізнес приходить з речами (Heya)
Найкращий дає палицю, але вранці я думаю про свої гроші, так, йо