| J’aimerais qu’t'écoutes quand le cœur parle
| Я хотів би, щоб ви слухали, коли говорить серце
|
| J’veux une autre vie
| Я хочу іншого життя
|
| J’rêve que d’autre part, éviter le pire
| Я мрію, щоб, з іншого боку, уникав найгіршого
|
| J’veux la bonne place
| Я хочу правильне місце
|
| J’tire des grosses taffes
| Я беру великі затяжки
|
| J’récup' une bonne beuh avec des grosses têtes super sèches
| Я отримую хороший бур’ян з великими, супер сухими бруньками
|
| Les pieds devant j’les ai vu partir
| Ноги попереду я бачив, як вони йшли
|
| Quand j’ai ouvert les yeux j’ai vu qu’c’est partout pareil
| Коли я розплющив очі, то побачив, що скрізь однаково
|
| De décembre à janvier la sacoche est bien remplie
| З грудня по січень мішок повний
|
| Demain on est samedi j’vais faire des courses pour ma mère
| Завтра субота я йду за покупками до мами
|
| Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
| Раніше я трахав землю, тепер я трахаю тільки свою дружину
|
| Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
| Te-shi - це бруд, а алкоголь - дизельне паливо
|
| Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
| Раніше вони були твоїми братами, тепер вони виродки
|
| Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
| Для всіх однаково, вони нагадують наші історії
|
| Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
| Раніше я трахав землю, тепер я трахаю тільки свою дружину
|
| Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
| Te-shi - це бруд, а алкоголь - дизельне паливо
|
| Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
| Раніше вони були твоїми братами, тепер вони виродки
|
| Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
| Для всіх однаково, вони нагадують наші історії
|
| Ouais, ouais, j’suis mal aimé
| Так, так, я нелюбий
|
| Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
| З тобою мені добре, але ти бажаєш мені зла до смерті
|
| Qu’est-ce qui va m’arriver? | Що буде зі мною? |
| J’suis pas pressé
| Я не поспішаю
|
| Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant
| Дорога була довга, я скоро туди, де хочу тепер
|
| Le cœur est cassé comme le portable
| Серце розбите, як мобільний телефон
|
| Qui t’le répare?
| Хто вам це виправляє?
|
| Qu’est ce que j’prépare?
| Що я готую?
|
| J’suis un gars d’la ville, que des kichtas
| Я міський хлопець, тільки кихтас
|
| Des élastiques
| гумки
|
| Ils font les p’tites stars
| Вони створюють маленькі зірочки
|
| J’fais mes projets pour l’avenir
| Я будую свої плани на майбутнє
|
| La vie c’est seul m’a dit l’ancien un jour
| Життя самотнє, якось сказав мені старий
|
| Le neuveu il est fier, il fait bisous sur la joue
| Племінником він гордий, він цілує в щоку
|
| Jamais j’vais m’laisser faire, j’préfère partir pour toujours
| Я ніколи не відпускаю себе, я вважаю за краще піти назавжди
|
| Les vrais donnent la ce-for, les faux parlent en mal de nous
| Справжні дають це за, фальшиві говорять про нас погано
|
| Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
| Раніше я трахав землю, тепер я трахаю тільки свою дружину
|
| Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
| Te-shi - це бруд, а алкоголь - дизельне паливо
|
| Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
| Раніше вони були твоїми братами, тепер вони виродки
|
| Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
| Для всіх однаково, вони нагадують наші історії
|
| Avant j’baisais la terre, maintenant j’baise que ma femme
| Раніше я трахав землю, тепер я трахаю тільки свою дружину
|
| Le te-shi c’est d’la terre et l’alcool c’est du gasoil
| Te-shi - це бруд, а алкоголь - дизельне паливо
|
| Avant c'était tes frères maintenant c’est des bâtards
| Раніше вони були твоїми братами, тепер вони виродки
|
| Pour tout l’monde c’est pareil, elles se ressemblent nos histoires
| Для всіх однаково, вони нагадують наші історії
|
| Ouais, ouais, j’suis mal aimé
| Так, так, я нелюбий
|
| Avec toi j’suis gentil mais tu m’souhaite du mal à mort
| З тобою мені добре, але ти бажаєш мені зла до смерті
|
| Qu’est-ce qui va m’arriver? | Що буде зі мною? |
| J’suis pas pressé
| Я не поспішаю
|
| Le chemin était long, j’suis bientôt où j’veux maintenant | Дорога була довга, я скоро туди, де хочу тепер |