Переклад тексту пісні Unconditional Love - Cyndi Lauper

Unconditional Love - Cyndi Lauper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unconditional Love, виконавця - Cyndi Lauper.
Дата випуску: 10.12.2014
Мова пісні: Англійська

Unconditional Love

(оригінал)
I wanna fall into you
And I wanna be everything
You want me to
But I’m not sure I know how
I lose faith and I lose ground
Then I see you and remember
Unconditional love, love, love
Unconditional love
It doesn’t matter what I say
'Cause it always seems you’re taking
Me the wrong way
But if you could read my mind you’d see
I fight myself all the time
When I see you I surrender
Unconditional love, love, love
Unconditional love, love
Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds, oh
I ain’t got no sense of direction now
I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to
Sometimes I wish at the sky
I imagine what the clouds look like
When I see you I remember
Unconditional love, love, love
Unconditional love
When I see you I surrender
Unconditional love, love, love
Unconditional love, love, love
When I see you I surrender…
Unconditional love…
(переклад)
Я хочу впасти в тебе
І я хочу бути всім
Ви хочете, щоб я 
Але я не впевнений, що знаю як
Я втрачаю віру і втрачаю ґрунт
Тоді я бачу вас і пам’ятаю
Безумовна любов, любов, любов
Безумовна любов
Не має значення, що я кажу
Тому що здається, що ви приймаєте
Я не в той бік
Але якби ви могли прочитати мої думки, ви б побачили
Я весь час борюсь із собою
Коли я бачу тебе, я здаюся
Безумовна любов, любов, любов
Безумовна любов, любов
Стоячи на дикому березі
Я підняв голову в хмари, о
Я не маю відчуття пряму зараз
Я хочу лежати поруч із тобою
І я хочу робити все, що ти хочеш від мене 
Іноді я бажаю в небо
Я уявляю, як виглядають хмари
Коли я бачу тебе, я згадую
Безумовна любов, любов, любов
Безумовна любов
Коли я бачу тебе, я здаюся
Безумовна любов, любов, любов
Безумовна любов, любов, любов
Коли я бачу тебе, я здаюся…
Безумовна любов…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Another Brick In The Wall (Part 2) ft. Cyndi Lauper, The Bleeding Heart Band, Thomas Dolby 2010
Eleven Days ft. Fatboy Slim, Cyndi Lauper 2010
A Christmas Duel ft. Cyndi Lauper 2008
Our Problem ft. Angie Stone, Cyndi Lauper, K.Flay 2021
Home for the Holidays ft. Norah Jones 2012
Shine 2002
Funnel of Love 2016
Santa Claus Is Coming To Town ft. Cyndi Lauper 1992
Disco Inferno 1999
Hope 2019
Walkin' After Midnight 2016
Eve of Destruction ft. Cyndi Lauper 2020
Slumdog Millionaire ft. Cyndi Lauper 2009
Heartaches by the Number 2016
The End of the World 2016
If by Chance ft. Cyndi Lauper 1999
Water's Edge 2002
Madonna Whore 2002
Higher Plane 2002
Back in Your Head 2017

Тексти пісень виконавця: Cyndi Lauper