Переклад тексту пісні Funnel of Love - Cyndi Lauper

Funnel of Love (оригінал)

Here I go
Going down, down, down
My mind is a blank
My head is spinning around and around
As I go deep into the funnel of love
It’s such a crazy, crazy feeling
I get weak in the knees
My poor old head is a reelin'
As I go deep into the funnel of love
I tried and I tried, to run and hide
I even tried to run away
Ya just can’t run from the funnel of love
It’s bound to get you someday
It’s such a crazy, crazy feeling
I get weak in the knees
My poor old head is a reelin'
As I go deep into the funnel of love
I tried and I tried, to run and hide
I even tried to run away
You just can’t run from the funnel of love
It’s bound to get ya someday
Here I go, going down, down, down
My mind is a blank
My head is spinning around and around
As I go deep into the funnel of love
Deep into the funnel of love
Deep into the funnel of love

(переклад)

Тут я йду
Спускатися вниз, вниз, вниз
Мій розум порожній
Моя голова крутиться навколо
Як я заглиблююся у воронку кохання
Це таке божевільне, божевільне відчуття
Я слаблю коліна
Моя бідна стара голова крутиться
Як я заглиблююся у воронку кохання
Я намагався і намагався втекти й сховатися
Я навіть намагався втекти
Ви просто не можете втекти з воронки кохання
Це обов’язково приведе вас колись
Це таке божевільне, божевільне відчуття
Я слаблю коліна
Моя бідна стара голова крутиться
Як я заглиблююся у воронку кохання
Я намагався і намагався втекти й сховатися
Я навіть намагався втекти
Ви просто не можете втекти з воронки кохання
Це обов’язково вас колись
Ось я йду вниз, вниз, вниз
Мій розум порожній
Моя голова крутиться навколо
Як я заглиблююся у воронку кохання
Глибоко в воронку кохання
Глибоко в воронку кохання