Переклад тексту пісні Change of Heart - Cyndi Lauper

Change of Heart (оригінал)

Here I am
Just like I said I would be
I’m your friend
Just like you think it should be
Did you think I would stand here and lie?
While our moment was passing us by
Oh, while I’m here
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Days go by
Leaving me with a hunger
I could fly
Back to when we were younger
When adventures like cars we would ride
And the years lied ahead still untried
While I stand here
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
Turn it around
Blind leading blind
Never feel the laughter
Search through time
Nothing reveals the answer
If its truth that you’re looking to find
And its nowhere outside of your mind
When I bide my time
Waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
It just takes a beat
To turn it around
Yes, I’m waiting for your change of heart
At the edge of my seat
Please turn it around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
Turn it around, around, around
And I’m waiting for your change of heart
Waiting for your change of heart

Change of Heart (переклад)

Я тут
Так само, як я сказав, що буду
я твій друг
Так само, як ви думаєте, що це має бути
Ти думав, що я буду стояти тут і брехати?
Поки наша мить проходила повз нас
О, поки я тут
Чекаємо на твої зміни
Це просто потрібно
Щоб перевернути його
Так, я чекаю на твої зміни
На краю мого сидіння
Будь ласка, переверніть його
Минають дні
Залишивши мене з голодом
Я міг би літати
Коли ми були молодшими
Коли пригоди, як машини, ми б їздили
А попереду ще невипробовані роки
Поки я стою тут
Чекаємо на твої зміни
Це просто потрібно
Щоб перевернути його
Так, я чекаю на твої зміни
На краю мого сидіння
Будь ласка, переверніть його
Поверніть його, навколо, навколо
Поверніть його, навколо, навколо
Поверніть його
Сліпий провідний сліпий
Ніколи не відчувайте сміху
Пошук у часі
Ніщо не відкриває відповідь
Якщо це правда, яку ви хочете знайти
І це ніде поза вашим розумом
Коли я чекаю свого часу
Чекаємо на твої зміни
Це просто потрібно
Щоб перевернути його
Так, я чекаю на твої зміни
На краю мого сидіння
Будь ласка, переверніть його
Так, я чекаю на твої зміни
Це просто потрібно
Щоб перевернути його
Так, я чекаю на твої зміни
На краю мого сидіння
Будь ласка, переверніть його
Поверніть його, навколо, навколо
Поверніть його, навколо, навколо
Поверніть його, навколо, навколо
І я чекаю твоїх змін у серці
Чекаємо на твої зміни