Переклад тексту пісні Time - Cute Is What We Aim For

Time - Cute Is What We Aim For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time , виконавця -Cute Is What We Aim For
Пісня з альбому: Rotation
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fueled By Ramen

Виберіть якою мовою перекладати:

Time (оригінал)Time (переклад)
The roads are wrapped around your waist Дороги обвиваються навколо талії
They lead me place to place Вони ведуть мене від місця до місця
I take trips from hip to hip Я подорожую від стегна до стегна
In fact, I’ve made a career of it Фактично, я зробив кар’єру на цьому
I always thought the left was your strongest side Я завжди вважав, що ліва твоя найсильніша сторона
But when it comes to you, I can’t decide Але коли справа доходить до вас, я не можу вирішити
It’s only a matter of time Це лише питання часу
I need the product of your fears Мені потрібен продукт твоїх страхів
In the form of tears У вигляді сліз
It’s the only way I can survive Це єдиний спосіб, яким я можу вижити
It breaks my heart to see you cry У мене розривається серце, коли я бачу, як ти плачеш
And baby, it’s the only way I stay alive І дитинко, це єдиний спосіб я залишитися живим
Green eyes, blue skies Зелені очі, блакитне небо
Natural disasters when she cries Стихійні лиха, коли вона плаче
Green eyes, they’re mine Зелені очі, вони мої
It’s only a matter of time. Це лише питання часу.
Oh, oh… ой, ой...
Like the climate Як і клімат
You never know what weather you’ll get Ви ніколи не знаєте, яка погода вас чекає
No denying you’re the habit that I can’t quit Без заперечення, що ти звичка, яку я не можу кинути
It’s only a matter of, mine. Це лише моє питання.
I need the product of your fears Мені потрібен продукт твоїх страхів
In the form of tears У вигляді сліз
It’s the only way I can survive Це єдиний спосіб, яким я можу вижити
It breaks my heart to see you cry У мене розривається серце, коли я бачу, як ти плачеш
And baby, it’s the only way I stay alive І дитинко, це єдиний спосіб я залишитися живим
Green eyes, blue skies Зелені очі, блакитне небо
Natural disasters when she cries Стихійні лиха, коли вона плаче
Green eyes, they’re mine Зелені очі, вони мої
It’s only a matter of time. Це лише питання часу.
It’s only a matter of time. Це лише питання часу.
You’re tainted, I’m shaking Ти заплямований, мене тремтить
I hope you turn around in time Сподіваюся, ти вчасно звернешся
Tide’s changing, I’m waiting Приплив змінюється, я чекаю
You and I are one of a kind Ми з тобою єдині в своєму роді
(You're changing) (Ти змінюєшся)
I’ve been a both of our fears Я був нашим страхом
Over my sore ears Над моїми хворими вухами
I still can’t pick my favorite place Я досі не можу вибрати своє улюблене місце
(don't make me) (не змушуй мене)
The contour of your lips, Контур твоїх губ,
They match your continents Вони відповідають вашим континентам
And I still love the way that you taste І я все ще люблю те, як ти смакуєш
I need the product of your fears Мені потрібен продукт твоїх страхів
In the form of tears У вигляді сліз
It’s the only way I can survive Це єдиний спосіб, яким я можу вижити
It breaks my heart to see you cry У мене розривається серце, коли я бачу, як ти плачеш
And baby, it’s the only way I stay alive І дитинко, це єдиний спосіб я залишитися живим
(stay alive) (Залишайся живим)
Green eyes, blue skies Зелені очі, блакитне небо
Natural disasters when she cries Стихійні лиха, коли вона плаче
Green eyes, they’re mine Зелені очі, вони мої
It’s only a matter of time. Це лише питання часу.
(only a matter of time) (лише питання часу)
It’s only a matter of time.Це лише питання часу.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: