Переклад тексту пісні Sweat the Battle Before the Battle Sweats You - Cute Is What We Aim For

Sweat the Battle Before the Battle Sweats You (оригінал)

This is a seasonal affair
So be there or be square
The invitation said so
So just let that ego go
And watch it strike back like a boomerang
Scared stiff and not sure how to deal with it
You’re a legend in this room
Only in this room
Oh goodness me
Oh goodness my mind has slipped
And wiped you away from it
Same shit, different day, same shit
Same shit, different day
Now let’s, let’s backtrack and back it up
We have a whole lot to prove
You hike your skirt
And pull your shirt down
To give those gents what they crave
Because as you say
You love to save
To save
Now let’s, let’s backtrack and back it up
We have a whole lot to prove
Let the sweat drop
Calm, collected, and cunning
Watch those jaws drop
The sweat is still running
Some have labeled me so savvy
And I’ll admit
I agree to disagree
Do your knees go weak when I simply speak?
And did you, did you hear that I am so charming?
Oh yeah and I bow and bow
But I’m not sure I can bare it
Same shit, different day, same shit
Same shit, different day
Now let’s, let’s backtrack and back it up
We have a whole lot to prove
Let the sweat drop
Calm, collected, and cunning
Watch those jaws drop
The sweat is still running
Let the sweat drop
Calm, collected, and cunning
Watch those jaws drop
The sweat is still running
This is a seasonal affair
So be there or be square
The invitation said so
So just let that ego go
Let the sweat drop
Calm, collected, and cunning
Watch those jaws drop
The sweat is still running
Let the sweat drop
Calm, collected, and cunning
Watch those jaws drop
The sweat is still running

(переклад)

Це сезонна справа
Тож будьте там або будьте квадратними
Так було в запрошенні
Тож просто відпустіть це его
І спостерігайте, як він відповідає, як бумеранг
Наляканий і не знаю, як з цим впоратися
Ви легенда в цій кімнаті
Тільки в цій кімнаті
Боже, я
Боже, мій розум зійшов
І стер тебе з цього
Те саме лайно, інший день, те саме лайно
Те саме лайно, інший день
Тепер давайте повернемося назад і зробимо резервну копію
Нам є багато чого довести
Ви піднімаєте свою спідницю
І стягни сорочку вниз
Щоб дати цим панам те, чого вони жадають
Бо як ви кажете
Ви любите економити
Зберегти
Тепер давайте повернемося назад і зробимо резервну копію
Нам є багато чого довести
Нехай капає піт
Спокійний, зібраний і хитрий
Дивіться, як ці щелепи опускаються
Піт все ще тече
Деякі назвали мене таким підкованим
І я визнаю
Я згоден не погодитися
Ваші коліна слабнуть, коли я просто говорю?
А ви чули, що я така чарівна?
О, так, і я вклоняюсь і кланяюся
Але я не впевнений, що зможу це витримати
Те саме лайно, інший день, те саме лайно
Те саме лайно, інший день
Тепер давайте повернемося назад і зробимо резервну копію
Нам є багато чого довести
Нехай капає піт
Спокійний, зібраний і хитрий
Дивіться, як ці щелепи опускаються
Піт все ще тече
Нехай капає піт
Спокійний, зібраний і хитрий
Дивіться, як ці щелепи опускаються
Піт все ще тече
Це сезонна справа
Тож будьте там або будьте квадратними
Так було в запрошенні
Тож просто відпустіть це его
Нехай капає піт
Спокійний, зібраний і хитрий
Дивіться, як ці щелепи опускаються
Піт все ще тече
Нехай капає піт
Спокійний, зібраний і хитрий
Дивіться, як ці щелепи опускаються
Піт все ще тече