Переклад тексту пісні Marriage to Millions - Cute Is What We Aim For

Marriage to Millions - Cute Is What We Aim For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marriage to Millions, виконавця - Cute Is What We Aim For. Пісня з альбому Rotation, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.06.2008
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Marriage to Millions

(оригінал)
Whatever you put in my hands is my life savings, my main man
I got a box fit for a king on Queens Street
(Tell me that"s not irony)
Money can"t buy happiness
Man, I think the opposite
If I had just one chance
I"d buy romance
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
All alone in the strange city
Every other face is a blank to me But I"m gone, gone, gone
And I"m lost in a sea of anonymity
Money can"t buy happiness
Man, I think the opposite
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
I want to know the way you"re feeling
I want to hear your deepest thoughts
I"m drowning myself, for sure I"m thinking
Is anybody out there, anybody out there?
I love the way the city turns
I"m yours today, I will be found
I can"t stop laughing, I can"t stop smiling
All the time
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Un der the city lights, I"m sinking
Is anybody out there?
I want to know the things you"re thinking
I want to be the place you are
Under the city lights, I"m sinking
Is anybody out there, anybody out there?
Is anybody out there, anybody out there?
(переклад)
Все, що ви вкладаєте в мої руки, це мої заощадження, мій головний чоловік
Я отримав коробку для короля на Квінс-стріт
(Скажіть мені, що це не іронія)
За гроші не можна купити щастя
Чоловіче, я вважаю навпаки
Якби у мене був лише один шанс
Я купив би романтику
Я хочу знати, про що ви думаєте
Я хочу бути там, де ти є
Під вогнями міста я тону
Чи є хтось там, хтось там?
Сам у чужому місті
Кожне інше обличчя для мене пусте Але мене немає, немає, немає
І я загубився в морі анонімності
За гроші не можна купити щастя
Чоловіче, я вважаю навпаки
Я хочу знати, про що ви думаєте
Я хочу бути там, де ти є
Під вогнями міста я тону
Чи є хтось там, хтось там?
Я хочу знати, що ти відчуваєш
Я хочу почути ваші найглибші думки
Я сам тону, напевно думаю
Чи є хтось там, хтось там?
Мені подобається, як змінюється місто
Сьогодні я твій, мене будуть знайти
Я не можу перестати сміятися, я не можу перестати посміхатися
Весь час
Я хочу знати, про що ви думаєте
Я хочу бути там, де ти є
Під вогнями міста я тону
Чи є хтось там?
Я хочу знати, про що ви думаєте
Я хочу бути там, де ти є
Під вогнями міста я тону
Чи є хтось там, хтось там?
Чи є хтось там, хтось там?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There's a Class for This 2006
Loser 2008
Newport Living 2006
The Curse of Curves 2006
Dead And Gone 2010
Navigate Me 2008
Time 2008
Do What You Do 2008
Hollywood 2008
Practice Makes Perfect 2008
I Put the 'Metro' in Metronome 2006
Finger Twist & Split 2006
Lyrical Lies 2006
Teasing to Please (Left Side, Strong Side) 2006
Moan 2006
Sweat the Battle Before the Battle Sweats You 2006
Sweet Talk 101 2006
The Fourth Drink Instinct 2006
The Lock Down Denial 2008
Safe Ride 2008

Тексти пісень виконавця: Cute Is What We Aim For

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tell Me Ma ft. Philip Larsen, John Hamilton, Anne Barrett 2007
Apocalypse 2005
Les hormones Simone 2005
The Well Is Deep 1996
El mundo que soñé 1996
Don't Let Go ft. Mack Nickels, Jay Nutty 2020
Fake Sick 2023
R.M.U. 2023
Viaje a ninguna parte 2000