Переклад тексту пісні Finger Twist & Split - Cute Is What We Aim For

Finger Twist & Split (оригінал)

Eyeliner and a famous designer brand
Your mind is a moment to be stamped
Expressed, tried and true
Just look, look at you
Pretty and perfect
Due to your steady hand (your steady hand)
Apply that lip-gloss like it’s your job
You know you’re his heartthrob
You wanna know what you got
I got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
Pinching with a moment so tight
Undone and looking just right
No not tonight
No not tonight
A smeared kiss
A moment missed
Are you upset with it?
You wanna know what you got
I’ve got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
Body language is something that you learn
And you just can’t get taught
We’ll never get caught
Body language is something that you feel
It’s just too real to be concealed
Body language is something that you learn
And you just can’t get taught
We’ll never get caught
You wanna know what you got
I’ve got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
You wanna know (You wanna know)
You wanna know (You wanna know)
When you find out what you really got
with that information that I gave you
You wanna know (You wanna know)
You wanna know (You wanna know)
You You You You You You
But I’m not telling

(переклад)

Підводка для очей і відомий дизайнерський бренд
Ваш розум — це момент, на який потрібно затиснути
Висловлено, випробувано і правдиво
Просто подивіться, подивіться на себе
Гарна і ідеальна
Завдяки твоєї стійкої руки (вашої стійкої руки)
Нанесіть блиск для губ, ніби це ваша робота
Ти знаєш, що ти його серцеїд
Ви хочете знати, що у вас є
У мене є план, який ми не можемо зловити
У пеклі ми не зупинимося
Ні ні ні ні ні, думаю, що ні
Стискання в такий момент
Скасовано та виглядає як слід
Ні, не сьогодні ввечері
Ні, не сьогодні ввечері
Змазаний поцілунок
Упущений момент
Ви засмучені цим?
Ви хочете знати, що у вас є
У мене є план, який ми не можемо зловити
У пеклі ми не зупинимося
Ні ні ні ні ні, думаю, що ні
Мова тіла — це те, чого ви вивчаєте
І вас просто не навчити
Нас ніколи не спіймають
Мова тіла — це те, що ви відчуваєте
Це занадто реально, щоб можна приховуватись
Мова тіла — це те, чого ви вивчаєте
І вас просто не навчити
Нас ніколи не спіймають
Ви хочете знати, що у вас є
У мене є план, який ми не можемо зловити
У пеклі ми не зупинимося
Ні ні ні ні ні, думаю, що ні
Ти хочеш знати (Ти хочеш знати)
Ти хочеш знати (Ти хочеш знати)
Коли ти дізнаєшся, що ти насправді отримав
з тією інформацією, яку я надав вам
Ти хочеш знати (Ти хочеш знати)
Ти хочеш знати (Ти хочеш знати)
Ви Ви Ви Ви Ви Ви Ви
Але я не розповідаю