Переклад тексту пісні Newport Living - Cute Is What We Aim For

Newport Living - Cute Is What We Aim For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Newport Living, виконавця - Cute Is What We Aim For. Пісня з альбому The Same Old Blood Rush With A New Touch, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.06.2006
Лейбл звукозапису: Fueled By Ramen
Мова пісні: Англійська

Newport Living

(оригінал)
Everyone’s a let down
It just depends on how far down they can go
In every circle of friends there’s a whore
The one who flirts and does a little more
But who’s to say?
This is a social scene anyway
And everybody wants to explore the new girl
Caught up in her own hard liquor world
But liquor doesn’t exist in my world
But liquor doesn’t exist in my world
And if you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie, you don’t deserve to have them
If you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
The social scene where she gets her fix
Has been broken since '86
Now just look at that social clique
Do you really wanna be a part of it?
Let’s not let us forget
Where she gets the habit
She gets the pills from her skills
She get the skills from the pills
Now just look at that clique
Do you really wanna be the star of it?
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
And if you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie, you don’t deserve to have them
If you lie, you don’t deserve to have friends
If you lie
Everybody is a let down
It just depends on how far down they can go
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
You are a sell out
But you couldn’t even do that right
So your price tag has been slashed
And now you’re chilling on the half price clearance rack
(переклад)
Кожен розчарований
Це просто залежить від того, як далеко вони можуть піти
У кожному колі друзів є повія
Той, хто фліртує і робить трішки більше
Але хто скаже?
Це все одно соціальна сцена
І всі хочуть вивчити нову дівчину
Потрапила в власний світ міцних алкогольних напоїв
Але алкоголь не існує в моєму світі
Але алкоголь не існує в моєму світі
І якщо ви брешете, ви не заслуговуєте на друзів
Якщо ви брешете, ви не заслуговуєте їх мати
Якщо ви брешете, ви не заслуговуєте на друзів
Якщо ви брешете
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
Соціальна сцена, де вона виправляється
Зламаний з 86 року
Тепер просто подивіться на цю соціальну групу
Ви дійсно хочете бути частиною цього?
Не дозволимо забути
Де вона звикає
Вона отримує таблетки від своїх навичок
Вона отримує навички від таблеток
Тепер просто подивіться на ту кліку
Ти справді хочеш стати зіркою цього?
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
І якщо ви брешете, ви не заслуговуєте на друзів
Якщо ви брешете, ви не заслуговуєте їх мати
Якщо ви брешете, ви не заслуговуєте на друзів
Якщо ви брешете
Усі підведені
Це просто залежить від того, як далеко вони можуть піти
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
Ви проданий
Але ви навіть не могли зробити це правильно
Тож ваш цінник знижено
А тепер ви розслабляєтеся на полиці за півціни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
There's a Class for This 2006
Loser 2008
The Curse of Curves 2006
Dead And Gone 2010
Navigate Me 2008
Time 2008
Marriage to Millions 2008
Do What You Do 2008
Hollywood 2008
Practice Makes Perfect 2008
I Put the 'Metro' in Metronome 2006
Finger Twist & Split 2006
Lyrical Lies 2006
Teasing to Please (Left Side, Strong Side) 2006
Moan 2006
Sweat the Battle Before the Battle Sweats You 2006
Sweet Talk 101 2006
The Fourth Drink Instinct 2006
The Lock Down Denial 2008
Safe Ride 2008

Тексти пісень виконавця: Cute Is What We Aim For

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022
Castillo sobre el mar 2021