Переклад тексту пісні Only You Babe - Curtis Mayfield

Only You Babe (оригінал)

Sometimes I get a little lonely, I’m lonely for you
Girl
All my body pains, only need for the good things
All the making love and breaking bread
Face to face, get down with the love most inner place
With only you babe (you babe)
Oh, all this love can be replaced
I pick up love, upon your face
I kiss your lips, my body breaks
You lift me up, and turn me around
You can appreciate;
this good love can’t go down
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you baby
People don’t understand
Misled with there intents
Think they can get along with anyone
Who gives sweet, sweet, sweet company
My baby without trying
Never is denying
So down with the satisfying
Always gratifying
Nothing can go wrong
This love can carry on So happy sad, you left me sad
So we did try, you make me cry
Oh, you don’t know, you’ve grown a part of me Good, good feelings, giving tenderly
Wooo hooh!
Pick me up baby
Wooo hooh!
Pick me up baby
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you baby
Only you babe (you babe)
Only you babe (you babe)
Only you baby

(переклад)

Іноді я стаю трошки самотнім, мені самотньо для тебе
дівчина
Усі мої болі в тілі, потреба лише в хороших речах
Усе займатися любов'ю і ламати хліб
Віч до обличчя, зіткніться з найпотаємнішим місцем любові
Тільки з тобою, дитинко (ти, дитинко)
О, всю цю любов можна замінити
Я виймаю любов на твоєму обличчі
Я цілую твої губи, моє тіло ламається
Ти піднімаєш мене і повертаєш мене
Ви можете оцінити;
ця добра любов не може зникнути
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, малюк
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, малюк
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, малюк
Люди не розуміють
Введені в оману своїми намірами
Вважайте, що вони можуть ужитися з будь-ким
Хто дарує солодку, солодку, солодку компанію
Моя дитина без спроб
Ніколи не заперечує
Тож принизьте задоволення
Завжди радує
Ніщо не може піти не так
Ця любов може продовжуватися Так щасливий, сумний, ти залишив мене сумним
Тож ми спробували, ви змушуєте мене плакати
Ой, ти не знаєш, ти виріс частиною мене Добрі, добрі почуття, ніжно віддаючи
Оооооо!
Забери мене, дитинко
Оооооо!
Забери мене, дитинко
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, малюк
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, дитинко (ти, дитинко)
Тільки ти, малюк