Переклад тексту пісні Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') - Curtis Mayfield

Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') - Curtis Mayfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freddie's Dead (Theme from 'Superfly'), виконавця - Curtis Mayfield. Пісня з альбому The Very Best of Curtis Mayfield, у жанрі Соул
Дата випуску: 10.09.2020
Лейбл звукозапису: Curtom Classics
Мова пісні: Англійська

Freddie's Dead (Theme from 'Superfly')

(оригінал)
Freddie’s dead
Thats what I said
Let the man read the plan said it singing home
But his home was a rope and he should’ve known
Everybody’s misused him
Ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
A terrible blow, but thats how it goes
A Freddies on the corner now
If you wanna be a junkie, wow
Remember Freddie’s dead
We’re all built up with progress
But sometimes I must confess
We can deal with rockets and dreams
But reality, what does it mean?
Ain’t nothing said
'Cause Freddie’s dead
Hey, hey
Love, love
Ha, ha
Love, love
Hey, hey
Ha, ha
Yeah, yeah
Freddie’s dead
All I want is some peace of mind
With a little love, I’m trying to find
This could be such a beautiful world
With a wonderful girl, I need a woman child
Don’t wanna be like Freddie now
'Cause Freddie’s dead
Everybody’s misused him
Ripped him up and abused him
Another junkie plan, pushin' dope for the man
A Freddie’s on the corner now
If you wanna be a junkie, why
Remember Freddie’s dead
Freddie’s dead
(переклад)
Фредді мертвий
Це те, що я сказав
Нехай чоловік прочитає план, який сказав, співаючи додому
Але його дім був мотузкою, і він мав знати
Усі зловживали ним
Розірвав його і знущався над ним
Ще один план наркоманів, який наштовхує чоловіка на наркотик
Страшний удар, але ось так
Фредді на розі
Якщо ти хочеш стати наркоманом, нічого собі
Пам’ятайте, що Фредді помер
Ми всі створені з прогресом
Але іноді я мушу зізнатися
Ми можемо мати справу з ракетами та мріями
Але реальність, що це означає?
Нічого не сказано
Тому що Фредді мертвий
Гей, гей
Кохання, любов
Ха, ха
Кохання, любов
Гей, гей
Ха, ха
Так Так
Фредді мертвий
Все, чого я бажаю — це душевного спокою
З невеликою любов’ю я намагаюся знайти
Це може бути таким гарним світом
З чудовою дівчиною мені потрібна жінка
Не хочу зараз бути як Фредді
Тому що Фредді мертвий
Усі зловживали ним
Розірвав його і знущався над ним
Ще один план наркоманів, який наштовхує чоловіка на наркотик
Фредді зараз на розі
Якщо ви хочете бути наркоманом, то чому
Пам’ятайте, що Фредді помер
Фредді мертвий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970
Right on for the Darkness 2005
Just a Little Bit of Love 1996
Back to Living Again 1996
Eddie You Should Know Better 1997
The Other Side of Town 1970
No One Knows About a Good Thing 1996
Get Down 2004

Тексти пісень виконавця: Curtis Mayfield

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015