Переклад тексту пісні Need Someone To Love - Curtis Mayfield

Need Someone To Love - Curtis Mayfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need Someone To Love, виконавця - Curtis Mayfield. Пісня з альбому Short Eyes, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 10.09.2020
Лейбл звукозапису: Curtom Classics
Мова пісні: Англійська

Need Someone To Love

(оригінал)
I just can’t wait to love you
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
When clouds come it’s rainin'
Sun come up and shine, shine, shine
Lord, I ain’t complainin'
I’ve done a little bit wrong and I said a lot of times
But if there’s any good in me
I’ll bring it out so that you might see that
I’m just another lonely man that
Wanna stop all the crimes and start over again
And I just can’t wait in the line
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
This woman on the other side
She’s every bit of the better half and all of my pride
Though I’ve hurt her so constantly
She’s always had faith and trust in me
But how long can a good thing last?
Though I vow never to hurt her in the past
Will she be there waiting for me?
Five long years now you will free, free, free
Need someone to love
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
I just can’t wait to love you
Gotta see my woman right now
We ain’t getting any younger
Need someone to love
(переклад)
Я просто не можу дочекатися, щоб полюбити тебе
Мені зараз побачити мою жінку
Ми не молодіємо
Потрібен когось любити
Коли з'являються хмари, йде дощ
Сонце сходить і світить, сяє, сяє
Господи, я не скаржуся
Я зробив трохи не так, і я говорив багато разів
Але якщо в мені є щось хороше
Я викладу це, щоб ви могли це побачити
Я просто ще один самотній чоловік
Хочеться припинити всі злочини і почати спочатку
І я просто не можу чекати в черзі
Мені зараз побачити мою жінку
Ми не молодіємо
Потрібен когось любити
Ця жінка з іншого боку
Вона — краща половина й вся моя гордість
Хоча я робив їй так постійно
Вона завжди вірила й довіряла мені
Але як довго може тривати хороша річ?
Хоча я присягаю ніколи не завдати їй болю в минулому
Вона чекатиме на мене?
П'ять довгих років ти будеш вільний, вільний, вільний
Потрібен когось любити
Мені зараз побачити мою жінку
Ми не молодіємо
Потрібен когось любити
Я просто не можу дочекатися, щоб полюбити тебе
Мені зараз побачити мою жінку
Ми не молодіємо
Потрібен когось любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here but I'm Gone 1996
Move on Up 2016
The Joy ft. Kanye West, Curtis Mayfield 2010
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen 2014
Freddie's Dead (Theme from 'Superfly') 2020
[Don't Worry] If There Is A Hell Below, We're All Going To Go 2016
New World Order 1996
The Makings of You 2016
Astounded ft. Curtis Mayfield 2000
Ms. Martha 1996
Little Child Runnin' Wild 1997
Billy Jack 1975
Future Shock 2016
(Don't Worry) If There Is a Hell Below, We're All Going to Go 2020
We the People Who Are Darker Than Blue 1970
Right on for the Darkness 2005
Just a Little Bit of Love 1996
Back to Living Again 1996
Eddie You Should Know Better 1997
The Other Side of Town 1970

Тексти пісень виконавця: Curtis Mayfield