| Love to Keep You in My Mind (оригінал) | Love to Keep You in My Mind (переклад) |
|---|---|
| Through loving you I seem to feel a spirit | Через те, що я люблю тебе, я, здається, відчуваю дух |
| Deep inside of me | Глибоко всередині мене |
| Preciously guiding me | Цінно направляючи мене |
| My woman of all women, dear to me | Моя жінка з усіх жінок, дорога мені |
| Forever love me | Назавжди люби мене |
| For I need you constantly | Бо ти мені постійно потрібна |
| And still, you hold me close indeed | І все одно ти справді тримаєш мене |
| Helping to keep this love I need | Допомагаю зберегти цю любов, яка мені потрібна |
| Feels so much like your touch divine | Наче твій дотик божественний |
| Drinking and getting high on wine | П’є та кайфує від вина |
| Wanting to love you, all the time | Бажання любити вас весь час |
| Just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у моїй думці |
| Just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у моїй думці |
| Your face is so mysteriously kind | Ваше обличчя таке таємничо ласкаве |
| I bet that love is | Б’юся об заклад, що любов є |
| Partial to your sign | Частково за вашим знаком |
| Somehow I do believe that you are mine | Чомусь я вірю, що ти мій |
| Proving in a natural way | Доведення природним способом |
| Things that I could never think to say | Речі, які я ніколи не міг сказати |
| And still, you hold me close indeed | І все одно ти справді тримаєш мене |
| Helping to keep this love I need | Допомагаю зберегти цю любов, яка мені потрібна |
| Feels so much like your touch divine | Наче твій дотик божественний |
| Drinking and getting high on wine | П’є та кайфує від вина |
| Wanting to love you all the time | Бажання любити вас весь час |
| Just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у моїй думці |
| Just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у моїй думці |
| The magic that you secretly possess | Магія, якою ти таємно володієш |
| Ooh, I must confess | Ой, я мушу зізнатися |
| Must be working at its best | Має бути працювати на найкраще |
| My love for you is one you’ll always know | Моя любов до тебе — це те, що ти завжди знатимеш |
| Wherever we may go | Куди б ми не пішли |
| You will find that it is so | Ви побачите, що це так |
| And still, you hold me close indeed | І все одно ти справді тримаєш мене |
| Helping to keep this love I need | Допомагаю зберегти цю любов, яка мені потрібна |
| Feels so much, like your touch divine | Відчуття так сильно, ніби твій дотик божественний |
| Drinking and getting high on wine | П’є та кайфує від вина |
| Wanting to love you all the time | Бажання любити вас весь час |
| Just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у моїй думці |
| I just love to keep you in my mind | Я просто люблю тримати вас у думці |
Переклад тексту пісні Love to Keep You in My Mind - Curtis Mayfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love to Keep You in My Mind , виконавця -Curtis Mayfield
Пісня з альбому: Roots
У жанрі:Фанк
Дата випуску:26.07.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen | 2014 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1975 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1970 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1970 |