| Just Want To Be With You (оригінал) | Just Want To Be With You (переклад) |
|---|---|
| I just want you to know | Я просто хочу, щоб ви знали |
| That I really, really think you’re something special | Я дійсно вважаю вас чимось особливим |
| Wanna try hard to show | Хочеться дуже постаратися показати |
| Make it sweet, sweet, sweet wherever we go | Зробіть це солодким, солодким, солодким, де б ми не були |
| Just to know love is true | Просто знати, що любов — це справжня |
| Heaven blessed truth in you | Небесним благословенням істини у вас |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| Just to have you baby, by my side | Просто щоб ти був поруч зі мною |
| Love would be the only rule | Єдиним правилом була б любов |
| You’re gonna see, baby, how hard I can try | Ти побачиш, дитинко, як я можу старатися |
| None will ever do so well | Ніхто ніколи не впорається так добре |
| Like a little funky fairy tale | Як у маленькій фанковій казці |
| Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh ooh | О-о-о-о, о-о-о-о-о-о |
| Ah-ha, ah-ha | А-ха, ах-ха |
| Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh ooh | О-о-о-о, о-о-о-о-о-о |
| Ah-ha-ha, oh no, baby, baby | А-ха-ха, о ні, дитинко, дитино |
| I just want you to know | Я просто хочу, щоб ви знали |
| When I first saw you, baby, I fell to the floor | Коли я вперше побачив тебе, дитино, я впав на підлогу |
| Dreaming you in my head | Я мрію про тебе в голові |
| Understanding love with nothing you can say | Розуміючи любов, ви нічого не можете сказати |
| I need you baby, you know I do | Ти мені потрібен, дитинко, ти знаєш, що я |
| Taking every part of you | Беручи кожну частину вас |
| Want to be with you | Хочу бути з вами |
| Love the way you do things you do | Любіть те, як ви робите те, що робите |
| Want to be with you | Хочу бути з вами |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| Hey, I just want to be with you | Гей, я просто хочу бути з тобою |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
| I just want to be with you | Я просто хочу бути з тобою |
Переклад тексту пісні Just Want To Be With You - Curtis Mayfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Want To Be With You , виконавця -Curtis Mayfield
Пісня з альбому Never Say You Can't Survive
у жанріСоул
Дата випуску:14.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCurtom Classics
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen | 2014 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1975 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1970 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1970 |